Successió d'accions en què un jugador passa la pilota a un company d'equip i supera un jugador contrari com si esperés tornar-la a rebre, però el receptor de la pilota la fa arribar a un tercer jugador per enganyar els defensors. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 (dial.) Acció d'enganyar. falsedat. La falsedat del seu testimoniatge. frau. Això que t'han fet és un frau. dol(terme jurídic) sofisticació mistificació superxeria matràfola impostura badomerieso badomies encerada ensarronada enredada engalipada obrepcióo subrepció, engany consistent a [...]
, olerse la tostada. El van voler enganyar, però ell se'ls va menjar la partida, i se'n va sortir bé, quisieron engañarle, pero él se lo olió y salió bien parado. 11 partida de caça partida de caza, cacería. [...]
f 1 [per a caçar] trampa. 2 fig [per a enganyar algú] trampa, engaño m, ardid m. 3 jocs trampa, fullería. 4 jocs [en un joc de mans] trampa, truco m. 5 quím trampa. 6 caure a la trampa fig caer en la trampa. 7 fer trampa hacer trampa. Ha guanyat fent trampa, ha ganado haciendo trampa. 8 sense [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 usar. 2 Apartar l'atenció d'un altre d'allò a què s'aplica o que hauria d'aplicar-se. torbar. No el torbis, ara, que ha d'estudiar. entretenir. No l'entretinguis, que té una feina urgent. Cp. enganyar el temps, enganyar la gana 3 Apartar algú d'allò que el preocupa. divertir. 4 [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
moixaina (a la cara) manyaga manyagueria manyagadura, carícia, esp. en sentit figurat feta per a enganyar. amanyac amoixament festa. El nen feia festes al gatet. caranques carantoines Cp. afalac Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 artificial. 2 Ple d'artificis, que vol enganyar. fals fal·laço fal·laciós artero arterós sofisticat enganyós astuciós maquiavèl·lic doble, que es mostra d'una manera i és realment d'una altra. retort. És un home retort i doble. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
dir (o engegar) una mentida dir mentides fabricar mentides dir falsedats mentir per la gola (o pel coll), mentir malèvolament. pintar la cigonya, fer creure el que no és. Cp. enganyar Ant. Ésser veraç (o verídic). Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
