21.
escanyar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [matar per compressió] estrangular, ahogar, asfixiar. 2 [per obstrucció] ahogar, asfixiar. 3 ahogar, asfixiar, sofocar. M'estreny tant que m'escanya, me aprieta tanto que me ahoga. 4 fig [estrènyer] estrechar. 5 fig estrujar, exprimir, apretar. Com ens escanya, amb aquest crèdit!, ¡cómo nos [...]
|
22.
escanyar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Matar algú o algun animal privant-lo de respirar. estrangular ofegar(->) 2 estrènyer. 3 (escanyar-sepron.) escanyussar-se, escanyar-se amb alguna cosa estranya dintre la gola. escanyar-se(cridant) Cp. ennuegar-se Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
23.
ahogar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [en el agua] negar, ofegar. 2 [impedir la respiración] ofegar, afogar, asfixiar. 3 [estrangular] escanyar, ofegar. 4 [regar con exceso] negar, inundar. 5 [apagar] ofegar. Ahogar la lumbre con ceniza, ofegar el foc amb cendra. 6 fig ofegar, extingir. Ahogar un sonido, ofegar un so. 7 fig [...]
|
24.
estrènyer
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Fer més estret. estretir. Ara han estretit el vial del parc. encongir escanyar. Dues roques que gairebé es toquen, escanyant el camí. estrangular, estrènyer talment un conducte que s'arribi a obstruir. ajustaruna peça de vestir, fer-la més estreta. 2 Exercir una pressió en costats oposats [...]
1 Fer més estret. estretir. Ara han estretit el vial del parc. encongir escanyar. Dues roques que gairebé es toquen, escanyant el camí. estrangular, estrènyer talment un conducte que s'arribi a obstruir. ajustar una peça de vestir, fer-la més estreta. 2 Exercir una pressió en costats oposats, tot al voltant. pitjar serrar. Serrar les dents. No podíem bellugar-nos de tan serrats que anàvem. prémer empènyer. Els qui venien al darrere ens empenyien de mala manera. estampir, posar una cosa entre dues altres que exerceixin pressió en sentit contraris. abraonar, estrènyer fort amb els dos braços. abraçar, íd. 3 Obligar algú a fer una cosa amb raons, per la força, per la conveniència: → obligar. 4 Fer que diferents coses o parts d'una cosa estiguin més acostades i ocupin un espai més petit. serrar. Serrar les files. garrotar, estrènyer fort un fardell, una càrrega, etc., valent-se d'un garrot per cargolar els lligams. 5 → reforçar. 6 → acorralar. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
25.
tancar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
meats (text del segle XV. Alc.) embussar, tancar un obstacle algun conducte. escanyar, fer tan estret un camí, un conducte, que gairebé roman tancat. Dues roques que gairebé es toquen escanyen el camí. estrangular, obstruir un canal o conducte per impedir el pas d'un líquid. condemnar(una porta, una [...]
|
26.
matar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
escanyaro estrangular ofegar. A l'edat mitjana hom ofegava els sodomites. esfreixurar estriparo treure les tripes desentranyar esventrar empalar. Els turcs empalaven els condemnats a mort. apunyalar coltellejar lapidar, matar a pedrades. assagetar dardar gasejar. Hitler feu gasejar prop [...]
|