Resultats de la cerca bàsica: 25
Diccionari castellà-català
|
21.
sopa
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 gastr [plato] sopa (o sopes pl). Sopa de pescado, sopa de peix. 2 [pan] sopa. 3 [con arroz, pasta, etc] escudella, sopa. 4 comer la sopa boba fig ésser un menjapà. 5 estar hecho (o estar como) una sopa fig estar fet una sopa, anar moll com una sopa. 6 hasta en la sopa fig [en todas partes [...]
|
|
22.
pato
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 ornit ànec. 2 estar hecho un pato fig i fam anar moll com una sopa (o fet una sopa). 3 pagar el pato fig i fam pagar els plats trencats (o la festa), carregar-se-la, ésser l'ase dels cops, carregar el mort (o els neulers), tocar el rebre. 4 pato arlequín ornit [Histrionicus histrionicus] ànec [...]
m 1 ornit ànec. 2 estar hecho un pato fig i fam anar moll com una sopa (o fet una sopa). 3 pagar el pato fig i fam pagar els plats trencats (o la festa), carregar-se-la, ésser l'ase dels cops, carregar el mort (o els neulers), tocar el rebre. 4 pato arlequín ornit [Histrionicus histrionicus] ànec arlequí. 5 pato colorado ornit [Netta rufina] ànec cullerot (o paleter, o de bec d'espàtula). 6 pato de flojel ornit [Somateria mollissima] èider. 7 pato mandarín ornit [Aix galericulata] ànec mandarí. 8 pato negro ornit [Melanitta nigra] ànec negre. 9 pato real ornit [Anas platyrhynchos] ànec collverd (o de bosc). 
|
|
23.
corazón
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
anunciar) el cor. 10 arrancar el corazón partir (o trencar) el cor. 11 blando de corazón (o de corazón blando) de cor moll (o bla). 12 brincar (o brincar dentro del pecho) el corazón batre (o bategar) el cor. 13 buen corazón bon cor. 14 clavársele una cosa en el corazón clavar-se una cosa al cor. 15 con el [...]
|
|
24.
hueso
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
de latín es un hueso, el professor de llatí és un home dur de pelar. 6 [trabajo difícil] matament. 7 pl [huesos descarnados] ossos. 8 a hueso constr amb pedra seca, amb maó sec. 9 calado (o mojado, o empapado) hasta los huesos xop fins al moll de l'os, calat fins als ossos, fet una sopa. 10 dar con [...]
|
|
25.
boca
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
coses pel seu nom). 51 buena boca [sabor] bona boca. 52 buena boca molt aguant m, molta corretja. Tener buena boca, tenir molt aguant. 53 buena boca [un caballo] bla -ana (o moll -a) de boca. Tener buena boca, ésser bla de boca. 54 buscar la boca a alguien p fr buscar les pessigolles a algú. 55 [...]
|
m
1 ornit ànec.
2 estar hecho un pato fig i fam anar moll com una sopa (o fet una sopa).
3 pagar el pato fig i fam pagar els plats trencats (o la festa), carregar-se-la, ésser l'ase dels cops, carregar el mort (o els neulers), tocar el rebre.
4 pato arlequín ornit [Histrionicus histrionicus] ànec arlequí.
5 pato colorado ornit [Netta rufina] ànec cullerot (o paleter, o de bec d'espàtula).
6 pato de flojel ornit [Somateria mollissima] èider.
7 pato mandarín ornit [Aix galericulata] ànec mandarí.
8 pato negro ornit [Melanitta nigra] ànec negre.
9 pato real ornit [Anas platyrhynchos] ànec collverd (o de bosc).