Resultats de la cerca bàsica: 110
|
31.
compliment
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció de complir o de complir-se; l'efecte. El compliment d'una prometença. La profecia ha tingut compliment. Us ho faig saber en compliment del vostre encàrrec. Donar compliment a un document. Expressió cerimoniosa de salutació, respecte, civilitat, excusa, etc [...]
|
|
32.
cordial
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Que surt del cor. Una salutació cordial. Regraciament cordial. Un afecte cordial. Afectuós, de cor. Un home cordial. Que reconforta o estimula el cor. Poció cordial. Medicament o beguda cordial. [...]
|
|
33.
Documentació administrativa. La citació. Salutació i comiat
[PDF, 734 kB]
Font
Documentació jurídica i administrativa
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
La citació no ha de portar ni fórmula de salutació ni fórmula de comiat. [...]
cortesia
|
|
34.
Documentació administrativa. La invitació. Salutació i comiat
[PDF, 734 kB]
Font
Documentació jurídica i administrativa
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Les fórmules de salutació i comiat no formen part dels apartats bàsics d'un ofici. En els oficis de caràcter intern, generalment s'ometen les salutacions i els comiats. En els de caràcter extern, s'utilitza la fórmula de salutació Senyor/a , sense cap més afegit, i un comiat formal com és ara [...]
|
|
35.
vós o vostè / tractament de vós en cartes / doble salutació en cartes
Font
Fitxes de l'Optimot
les jornades (i no El/la convidem a les jornades).
D'altra banda, cal vigilar de no barrejar tots dos tractaments en un mateix document.
En el cas de les salutacions de les circulars, cartes, correus electrònics, etc. que trametem a persones indeterminades, se sol escriure una doble salutació. Per [...]
|
|
36.
besar 1
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Tocar, oprimir amb els llavis, que es clouen en el moment del contacte i després es desclouen, en senyal d'afecció, de salutació, de reverència, etc. La mare besa el seu fill. Els dos joves s'han besat en acomiadar-se. Algú, besar algú altre que al seu torn [...]
|
|
37.
Documentació administrativa. El saluda. Nucli de la salutació
[PDF, 734 kB]
Font
Documentació jurídica i administrativa
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
En aquest apartat es fan constar el nom i els cognoms del destinatari o la destinatària i la informació sobre el motiu de la salutació (agraïment, felicitació, etc.), per mitjà d'un text ben breu. Com veiem, doncs, just després del verb principal, saluda , que és transitiu, hi apa- reix el [...]
|
|
38.
ei
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
! Forma de salutació usada en entrar en una casa o en trobar algú pel camí. Ei, Xavier! Ei, bona nit a tothom! [...]
|
|
39.
Com es diu ¡buenas! en català? / Es pot dir bones! en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
En català, hi ha diverses fórmules de salutació, com ara bon dia, bona tarda, bon vespre; hola!, ei!, com va?, com anem?, què hi ha?, què dius?, què fem?, etc. Per exemple:
Hola! Tenia hora a les cinc per tallar-me els cabells.
En canvi, la fórmula de salutació bones! no és acceptable en català.
[...]
|
|
40.
negar 1
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
proves són evidents, però ell ho nega tot. Dir que no (a allò demanat), no concedir. Ell no em pot negar cap favor. Va negar-los el permís. Negar-se a fer una cosa. negar la cara a algú Negar-li la salutació. [...]
|
cortesia
1 f. [LC] Qualitat de cortès. Dir una cosa per cortesia.
2 f. [LC] Demostració de cortesia. Una carta plena de cortesia. Feu-me la cortesia d'advertir-lo.
3 f. [LC] Salutació inclinant el cos, llevant-se el barret, etc.