Resultats de la cerca bàsica: 97
|
61.
bou
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
suelto bien se lame. 17 córrer bous lidiar toros. 18 no veure un bou a tres passes fig i fam no ver tres en un burro, no ver ni jota. 19 passar bou per bèstia grossa fig hacer la vista gorda. 20 perdre bous i esquelles fig i fam [fracassar] perder hasta la camisa. 21 pescar al bou pesc pescar al bou. [...]
|
|
62.
gobi d'alga
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Zoologia
[...]
|
|
63.
muy
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
) tros de.... El muy burro se ha ido sin decir nada, aquell tros d'ase se n'ha anat sense dir res. 5 no muy... no gaire...No muy lejos, no gaire lluny. [...]
|
|
64.
montar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
pujar. Montó al niño en el burro, pujà el nen damunt de l'ase. 9 [las claras, la nata] muntar, batre. 10 fig [un negocio, una organización] muntar. 11 fig [un piso] parar. 12 [engastar] muntar, encastar. 13 [a la hembra] muntar. 14 [un arma] muntar. 15 teatr i cin muntar. 16 montárselo (bien o mal) fam [...]
|
|
65.
tros
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
muy...! (o la muy...!), ¡el muy (o ¡la muy) pedazo de...! Aquell tros d'ase se n'ha anat sense dir res, el muy burro (o el muy pedazo de burro) se ha ido sin decir nada. 9 a trossos a pedazos, a trozos. 10 caure a trossos caerse a pedazos (o cachos fam). 11 de bon tros con mucho, sin comparación. És [...]
m [pl: -ossos] 1 trozo, pedazo. Un tros de carn, un trozo de carne. 2 trozo, fragmento. Van tocar un tros de Rigoletto, tocaron un trozo de Rigoletto. 3 [porció] trozo, parte f, tramo, trecho. Hi ha un tros de camí molt dolent, hay un trozo de camino muy malo. 4 agr [peça de terra, camp de conreu] terruño, terrón. Me'n vaig al tros, me voy al terruño. 5 agr tierra f, campo. 6 [distància] trecho. D'ací a casa hi ha un bon tros, desde aquí hasta casa hay un buen trecho. 7 [temps] rato, trecho. Encara hi ha un bon tros de sol, aún queda un buen rato de sol. 8 aquest (o aquell) tros de... fig i fam ¡el muy...! (o la muy...!), ¡el muy (o ¡la muy) pedazo de...! Aquell tros d'ase se n'ha anat sense dir res, el muy burro (o el muy pedazo de burro) se ha ido sin decir nada. 9 a trossos a pedazos, a trozos. 10 caure a trossos caerse a pedazos (o cachos fam). 11 de bon tros con mucho, sin comparación. És, de bon tros, el més simpàtic, es, con mucho, el más simpático. 12 d'un tros lluny desde bastante lejos. 13 ésser un tros de pa fig i fam ser un pedazo (o trozo, o cacho fam) de pan (o más bueno que el pan). 14 fer trossos hacer pedazos. 15 ni de bon tros ni con mucho, ni mucho menos. 16 no poder-ne tirar cap tros a l'olla fig i fam [no treure'n profit] no sacar provecho de algo. 17 per un tros de pa fig i fam por un pedazo de pan. 18 tros d'ase (o d'animal) fig i fam pedazo de bruto (o de alcornoque, o de animal), cacho bruto. 19 tros de quòniam fig i fam tonto de capirote (o de remate), pedazo de alcornoque. 20 trossos escollits [d'un escriptor] trozos escogidos. 
|
|
66.
coix
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj i m i f 1 med cojo -ja. És coix, es cojo. L'ase té una pota coixa, el burro tiene una pata coja. 2 [un moble] cojo -ja. 3 fig cojo -ja. Un raonament coix, un razonamiento cojo. 4 anar (o caminar) coix [coixejar] ir (o andar) cojo, cojear. 5 conèixer els coixos asseguts fig [endevinar les [...]
|
|
67.
roda
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
rutlla, roda massissa, amb la superfície lateral acanalada. engranatge, roda dentada. rodamot, roda moguda a mà, en certs mecanismes simples. burro, en certs mecanismes, la roda que mou totes les altres. volant, element en forma de roda de diverses màquines o mecanismes. rodet, roda d'un [...]
|
|
68.
pencar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, currar fam, currelar fam. Nois, demà us toca de pencar!, ¡chicos, mañana os toca currar!4 [en sentit irònic] matarse [a trabajar]. No penquis tant, no!, ¡no te mates, no!5 pencar com un ase (o com un negre, o com un lladre, etc) trabajar como un burro (o como una mula, o como un negro). [...]
|
|
69.
caballo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 zool [Equus caballus] cavall. 2 [del ajedrez] cavall. 3 [en el juego de cartas] cavall. 4 [burro de serrar] cavall. 5 min massa (o capa) de roca f. 6 [heroína] cavall. 7 a caballo a cavall. 8 a caballo en la tapia fig sense mullar-se el cul. 9 a caballo regalado no hay que mirarle (o no le [...]
|
|
70.
apear
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
amer [en un hotel] parar intr, posar intr. 15 apearse del burro (o del macho, o del asno) fam caure del ruc (o de l'ase). [...]
|
m [pl: -ossos]
1 trozo, pedazo. Un tros de carn, un trozo de carne.
2 trozo, fragmento. Van tocar un tros de Rigoletto, tocaron un trozo de Rigoletto.
3 [porció] trozo, parte f, tramo, trecho. Hi ha un tros de camí molt dolent, hay un trozo de camino muy malo.
4 agr [peça de terra, camp de conreu] terruño, terrón. Me'n vaig al tros, me voy al terruño.
5 agr tierra f, campo.
6 [distància] trecho. D'ací a casa hi ha un bon tros, desde aquí hasta casa hay un buen trecho.
7 [temps] rato, trecho. Encara hi ha un bon tros de sol, aún queda un buen rato de sol.
8 aquest (o aquell) tros de... fig i fam ¡el muy...! (o la muy...!), ¡el muy (o ¡la muy) pedazo de...! Aquell tros d'ase se n'ha anat sense dir res, el muy burro (o el muy pedazo de burro) se ha ido sin decir nada.
9 a trossos a pedazos, a trozos.
10 caure a trossos caerse a pedazos (o cachos fam).
11 de bon tros con mucho, sin comparación. És, de bon tros, el més simpàtic, es, con mucho, el más simpático.
12 d'un tros lluny desde bastante lejos.
13 ésser un tros de pa fig i fam ser un pedazo (o trozo, o cacho fam) de pan (o más bueno que el pan).
14 fer trossos hacer pedazos.
15 ni de bon tros ni con mucho, ni mucho menos.
16 no poder-ne tirar cap tros a l'olla fig i fam [no treure'n profit] no sacar provecho de algo.
17 per un tros de pa fig i fam por un pedazo de pan.
18 tros d'ase (o d'animal) fig i fam pedazo de bruto (o de alcornoque, o de animal), cacho bruto.
19 tros de quòniam fig i fam tonto de capirote (o de remate), pedazo de alcornoque.
20 trossos escollits [d'un escriptor] trozos escogidos.