1.
castell
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [edifici] castillo. 2 [fortalesa] castillo, fortaleza f. 3 [casa senyorívola] palacio. 4 [Cat] [de persones] [torre humana], castell cat. 5 [pila, munt] montón, pila f. 6 [de núvols] cúmulo [de nubes]. 7 heràld castillo. 8 mar castillo. 9 castell de cartes fig castillo de naipes. 10 castell de [...]
|
2.
sobreproa
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f mar [castell] castillo m. [...]
|
3.
desemmerletar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [una muralla, un castell] desalmenar. [...]
|
4.
castellet
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [castell petit] castillito, castillete. 2 constr [bastida] castillejo, castillete. 3 [dels ruscs] maestril. [...]
|
5.
quadra
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [d'una fàbrica, taller] local m, nave. 2 [dormitori] cuadra. 3 [estable] cuadra. 4 hist [d'un castell] cuartel m. 5 mar cuadra. [...]
|
6.
roca
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [matèria] roca. Roca sedimentària, roca sedimentaria. 2 roca, peña, peñasco m. Vam seure sobre una roca, nos sentamos sobre una roca. 3 [castell roquer] castillo roquero m. [...]
|
7.
castellà
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ana adj i m i f 1 [de Castella] castellano -na. m i f hist 2 [senyor d'un castell] castellano -na. 3 [d'Amposta] castellán -ana. m 4 [llengua] español, castellano. [...]
|
8.
daurar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 dorar. Daurar un canelobre, dorar un candelabro. 2 dorar. El sol daurava els merlets del castell, el sol doraba las almenas del castillo. 3 fig [dissimular] dorar. v pron 4 [enrossir-se un aliment] dorarse. [...]
|
9.
reparació
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [de desperfectes] reparación. La reparació del cotxe, la reparación del coche. 2 [obra de restauració] reparación. La reparació del castell, la reparación del castillo. 3 [desgreuge] reparación, satisfacción, desagravio m. 4 dr [de guerra] reparación. 5 en reparació en reparación. [...]
|
10.
dependència
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 dependencia. Viure sota la dependència dels pares, vivir bajo la dependencia de los padres. 2 [lloc que depèn] dependencia. Les dependències del castell, las dependencias del castillo. Una dependència d'ultramar, una dependencia de ultramar. 3 [d'una casa de comerç] [conjunto de] dependientes [...]
|