recogido. v pron 4 [refugiar-se] refugiarse, retirarse. Les tropes es recolliren al castell, las tropas se refugiaron en el castillo. 5 [concentrar-se] recogerse, concentrarse. [...]
f 1 [d'una casa, d'un castell, d'una església, etc] capilla. 2 [clergues] capilla. Formà part de la capella del rei, formó parte de la capilla del rey. 3 [concavitat en un mur] capilla, hornacina. 4 [per als condemnats] capilla. 5 mús capilla. 6 fig [grup a part] capillita, capilla. 7 capella [...]
f 1 [acció de suar] sudar v intr. No l'abriguis gaire durant la suada, no le abrigues demasiado mientras suda. Farem una bona suada pujant al castell, vamos a sudar de lo lindo subiendo al castillo. 2 [suada copiosa] sudadera. 3 fig [esforç intens] sudar v intr, sudor m. Caldrà fer una bona suada [...]
-a adj 1 [de roca] roquero -ra. 2 [edifici] roquero -ra. Castell roquer, castillo roquero. m 3 [en la mar, en un llac] fondo rocoso. 4 ornit [roquerol] avión roquero. 5 roquer verd ict [planxeta] tordo. [...]
v tr 1 [inscriure la data] fechar, datar. Datar un document, fechar un documento. 2 [determinar la data] datar, fechar. v intr 3 datar. Aquest castell data del segle passat, este castillo data del siglo pasado. 4 a datar d'aquell dia desde aquel día, a partir de aquel día. [...]
f 1 [qualitat de mitjà] medianía. 2 [persona mediocre] medianía, mediocridad. 3 a la mitjania [distància] a mitad de camino, a medio camino. El castell és a la mitjania entre el meu poble i el seu, el castillo está a mitad de camino entre mi pueblo y el suyo. 4 a la mitjania [temps] a mediados [...]
v tr 1 [d'un dany, d'un perjudici] guardar, proteger, preservar. Això em guarda de tot perill, esto me guarda de todo peligro. 2 guardar, vigilar. Un sentinella guarda l'entrada del castell, un centinela guarda la entrada del castillo. 3 vigilar. Guarda'm el nen una estona, vigila el niño un rato [...]
maltractar d'obra maltratar de obra. 15 obra d'art obra de arte. 16 obra de fàbrica constr obra de fábrica. 17 obra de la Seu (o del Miracle) fig i fam obra de El Escorial (o de romanos). 18 obra de maçoneria constr obra de mampostería. 19 obra de teatre teatr obra de teatro. 20 obra forana (o de castell [...]