Resultats de la cerca frase exacta: 22

Diccionari català-castellà
11. recollir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
recogido. v pron 4 [refugiar-se] refugiarse, retirarse. Les tropes es recolliren al castell, las tropas se refugiaron en el castillo. 5 [concentrar-se] recogerse, concentrarse.  [...]
12. capella
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [d'una casa, d'un castell, d'una església, etc] capilla. 2 [clergues] capilla. Formà part de la capella del rei, formó parte de la capilla del rey. 3 [concavitat en un mur] capilla, hornacina. 4 [per als condemnats] capilla. 5 mús capilla. 6 fig [grup a part] capillita, capilla. 7 capella [...]
13. suada
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acció de suar] sudar v intr. No l'abriguis gaire durant la suada, no le abrigues demasiado mientras suda. Farem una bona suada pujant al castell, vamos a sudar de lo lindo subiendo al castillo. 2 [suada copiosa] sudadera. 3 fig [esforç intens] sudar v intr, sudor m. Caldrà fer una bona suada [...]
14. obert
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
obertes, vocales abiertas. 6 heràld [castell, torre, palau, etc] abierto -ta, vaciado -da, vacío -a, hueco -ca, vano -na. f 7 [en un embolcall] abertura, incisión, hendidura. 8 [entre dues posts] abertura, ensanchamiento (o ensanche) m.  [...]
15. roquer
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [de roca] roquero -ra. 2 [edifici] roquero -ra. Castell roquer, castillo roquero. m 3 [en la mar, en un llac] fondo rocoso. 4 ornit [roquerol] avión roquero. 5 roquer verd ict [planxeta] tordo.  [...]
16. datar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [inscriure la data] fechar, datar. Datar un document, fechar un documento. 2 [determinar la data] datar, fechar. v intr 3 datar. Aquest castell data del segle passat, este castillo data del siglo pasado. 4 a datar d'aquell dia desde aquel día, a partir de aquel día.  [...]
17. guàrdia
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
de gent armada] guardia. La guàrdia del castell, la guardia del castillo. 8 [acció de guardar] guardia, guarda. 9 [servei] guardia. Avui tinc guàrdia, hoy tengo guardia. 10 esport [boxa, esgrima] guardia. Guàrdia alta, baixa, guardia alta, baja. 11 de guàrdia de guardia. Farmàcia de guàrdia, farmacia [...]
18. mitjania
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [qualitat de mitjà] medianía. 2 [persona mediocre] medianía, mediocridad. 3 a la mitjania [distància] a mitad de camino, a medio camino. El castell és a la mitjania entre el meu poble i el seu, el castillo está a mitad de camino entre mi pueblo y el suyo. 4 a la mitjania [temps] a mediados [...]
19. guardar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [d'un dany, d'un perjudici] guardar, proteger, preservar. Això em guarda de tot perill, esto me guarda de todo peligro. 2 guardar, vigilar. Un sentinella guarda l'entrada del castell, un centinela guarda la entrada del castillo. 3 vigilar. Guarda'm el nen una estona, vigila el niño un rato [...]
20. obra
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
maltractar d'obra maltratar de obra. 15 obra d'art obra de arte. 16 obra de fàbrica constr obra de fábrica. 17 obra de la Seu (o del Miracle) fig i fam obra de El Escorial (o de romanos). 18 obra de maçoneria constr obra de mampostería. 19 obra de teatre teatr obra de teatro. 20 obra forana (o de castell [...]
Pàgines  2 / 3 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  Següent >>