v tr 1 combinar. v intr 2 [armonizar] lligar, adir-se pron, casar. Unos zapatos que combinen con el vestido, unes sabates que lliguin amb el vestit. v pron 3 combinar-se. 4 posar-se d'acord, acordar-se. Se combinan para hacer las guardias, es posen d'acord a fer les guàrdies. 5 [conchabarse] fer [...]
v tr p fr 1 [hablar mal un idioma] xampurrejar. Chapurrea un poco de alemán, xampurreja una mica d'alemany. 2 [mezclar licores] combinar, barrejar. [...]
v tr 1 [urdir] preparar, combinar, manegar. 2 [las elecciones] trucar, falsejar. v pron 3 manegar-s'ho, compondre-s'ho, enginyar-se. No sé cómo te amañas, no sé pas com t'ho manegues. 4 amañárselas compondre-se-les. [...]
v tr 1 [unir en matrimonio] casar. 2 casar. Ha casado a su hija con un ingeniero, ha casat la seva filla amb un enginyer. 3 dr [anular] cassar. 4 fig [combinar] casar. Casar los colores, casar els colors. v intr 5 casar-se pron. El príncipe casó con su prima, el príncep es casà amb la seva cosina [...]
va la seva reputació). Nuestra cabeza está en juego, ens hi va el cap. 18 fuera de juego fora de joc. 19 hacer el juego a alguien fig i fam fer el joc a algú. 20 hacer juego [combinar una cosa con otra] fer joc. 21 hacer juegos malabares fer jocs de mans. 22 ¡hagan juego! jugueu, si us plau!23 juego [...]