41.
almadía
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [armadía] rai m, armadia, tram [de bigues] m. [...]
|
42.
tramada
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 rai. 2 sostre. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
43.
transporte
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 transport. 2 mús transposició f, transport. 3 fig [arrebato] transport. 4 transporte a flote [en almadía] transport en rai. 5 transporte a flote [desde la orilla] barranqueig. [...]
|
44.
mal 2
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
amb algú. 5 estar mal estar malament, no estar bé. 6 hacer mal fer malament. 7 hacer mal en fer malament de. Hizo mal en no decírmelo, va fer malament de no dir-m'ho. 8 mal que [aunque] mal que. Mal que le pese, mal que li pesi. 9 mal que bien mal que bé. 10 menos mal això rai, encara sort (o rai, o [...]
adv 1 mal. Una cosa mal hecha, una cosa mal feta. 2 [difícilmente] mal, malament. Mal puede explicarlo si ni él mismo lo entiende, mal pot explicar-ho si ell mateix no ho entén. 3 de mal en peor com més va pitjor. 4 estar a mal con alguien no fer-se amb algú, no parlar-se amb algú, estar barallat amb algú. 5 estar mal estar malament, no estar bé. 6 hacer mal fer malament. 7 hacer mal en fer malament de. Hizo mal en no decírmelo, va fer malament de no dir-m'ho. 8 mal que [aunque] mal que. Mal que le pese, mal que li pesi. 9 mal que bien mal que bé. 10 menos mal això rai, encara sort (o rai, o gràcies). 11 menos mal que sort que, encara sort que, encara rai que, i bo que. 12 ¡no está mal! déu-n'hi-do!, no està malament del tot 13 oler mal fer pudor. 14 por mal que le venga anant malament, en el pitjor dels casos. 15 saber mal [una cosa] tenir mal gust. 16 saber mal [causar disgusto] saber greu. Me sabe mal no poderos acompañar, em sap greu de no poder-vos acompanyar. 17 salir mal sortir malament, no reeixir. 18 si mal no recuerdo si no recordo malament, si la memòria no em falla. |
45.
barquer
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
llanxer gavarrer gondoler canoer pontoner raier o rager (de rai o raig) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
46.
barca
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] barca. 9 barca aturada no guanya nolis badajo de campana, si florece no gana. 10 barca del bou mar bou. 11 barca de pas transp barca de pasaje. 12 barca de rems mar barca de remo. 13 barca solera [rai] balsa, almadía. [...]
|
47.
vocal
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 adj. Cp. oral 2 m. i f. membre(d'una junta). 3 f. (so) Cp. semivocal o semiconsonant: es diu de la i i la u quan són el segon o el primer membre d'un diftong. Les dues i de iaia són semiconsonants; la i de rai, en canvi, és semivocal. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
48.
raier
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
rager(ant.) navader ganxer, raier que maneja la ganxa. cuer, raier que va a la cua del rai. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
49.
importancia
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
'importància. 6 eso (o esto) no tiene importancia això rai. [...]
|
50.
encara
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
intel·ligent que el seu germà, él es todavía más inteligente que su hermano. 4 al menos, a lo menos. Encara si hagués demanat perdó, si al menos hubiera pedido perdón. 5 pase, todavía, aún. Ella, encara; el seu marit sí que no calla mai, ella, pase; su marido sí que no calla nunca. 6 [rai] aún, todavía. Tu [...]
|