Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 192

Fitxes de l'Optimot  | Morfologia
1. Com es diu flash en català? / plural de flaix
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Comunicació. Audiovisuals
breu que trenca la continuïtat normal d'una acció cinematogràfica, en què es mostra només un detall característic'.  El plural de la paraula adaptada es forma tal com es fa habitualment en català en paraules amb aquesta terminació. És a dir, afegint-hi la terminació -os: flaixos.  [...]
2. impartició / Com es diu impartición en català?
Font Fitxes de l'Optimot
El nom impartició està ben format des del punt de vista lingüístic, a partir del verb impartir i del sufix -ció, i expressa el significat d'acció i efecte d'impartir. Per exemple: L'ONG col·labora en la impartició d'un curs sobre cooperació a Estocolm. Període d'impartició i horaris (apartat de [...]
3. Imperatiu del verb 'lluir': 'lluu' o 'llu'? / Present d'indicatiu del verb 'lluir': 'lluus' o 'llus'?
Font Fitxes de l'Optimot
El verb lluir és de la tercera conjugació i es pot conjugar com a pur o com a incoatiu. Quan significa 'emetre llum' es conjuga com a pur. En aquest cas, presenta dues formes en les persones segona i tercera de singular del present d'indicatiu i també en la segona de singular de l'imperatiu [...]
4. Guionet per facilitar la lectura dels compostos
Font Fitxes de l'Optimot
En compostos catalans en què l'aglutinació dels components pot dificultar o alterar-ne la lectura, s'escriu guionet. Per exemple, s'escriu Mont-roig perquè sense guionet es podria llegir la seqüència 'tr' junta (com a control), mentre que s'ha de llegir fent una pausa entre 'mont' i 'roig', i per [...]
5. rigurositat o rigorositat? / Com es diu rigurosidad en català?
Font Fitxes de l'Optimot
El nom rigorositat (no pas rigurositat) està ben format des del punt de vista lingüístic, a partir de l'adjectiu rigorós i del sufix -itat, per expressar el significat de qualitat de rigorós. No obstant això, convé no abusar d'aquesta forma en detriment del nom del qual deriva: rigor. Per [...]
6. Com es diu inframundo en català? / inframón o inframon?
Font Fitxes de l'Optimot
La forma inframon, que és un mot format a partir del prefix infra-, amb el significat de 'sota' i 'inferioritat', i el substantiu món, se sol usar especialment en contextos que tracten de mitologia o espiritisme per designar el món dels morts. Per exemple: En la mitologia grega, Hades és el déu [...]
7. Verbs acabats en -sentir: amb -eix- o sense? / pressenteix o pressent?, assent o assenteix?, consenti o consenteixi?
Font Fitxes de l'Optimot
El verb sentir i els verbs derivats entresentir, pressentir i ressentir-se no són incoatius i, per tant, es conjuguen com dormir; és a dir, sense l'increment -eix- (-esc-, -ix-, -isc-). Així, el verb pressentir, per exemple, es conjuga de la manera següent: Present d'indicatiu pressento [...]
8. companyerisme o companyonia? / Com es diu compañerismo en català?
Font Fitxes de l'Optimot
El mot que designa l'harmonia entre companys i la solidaritat amb els companys és companyonia. En canvi, la forma companyerisme no està ben formada, perquè parteix d'un hipotètic mot companyer, que no existeix en català. Per exemple: En aquest grup hi ha molt bona companyonia. Us agraïm tots aq [...]
9. Expressions lexicalitzades: una contra rellotge o una contrarellotge?, els sense papers o els sensepapers?
Font Fitxes de l'Optimot
Hi ha noms que es formen a partir de la lexicalització de sintagmes preposicionals o adjectivals, com ara contrarellotge, forabord o totterreny. Inicialment, aquests sintagmes només funcionaven com a adjectius i acompanyaven un nom, però per mitjà del procés de lexicalització ara aquests sintagmes [...]
10. boca a orella, boca orella, boca-orella o bocaorella?
Font Fitxes de l'Optimot
El nom compost bocaorella es fa servir per fer referència a la transmissió o difusió oral d'una informació d'una persona a una altra. Atès que es tracta d'un compost patrimonial, és a dir, un compost format a partir de mots catalans, s'escriu aglutinat i sense guionet. Per exemple: L'èxit de la [...]
Pàgines  1 / 20 
Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>