51.
armar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. 8 [una trampa] parar, posar. 9 fig [urdir] armar, provocar. Armar jaleo, ruido, un escándalo, armar aldarull, soroll, un escàndol. 10 amer [un cigarrillo] cargolar, fer. 11 armarla (o armar una, o armarla buena) fig i fam armar un escàndol (o un daltabaix). v pron 12 [con armas] armar-se. 13 fig [...]
|
52.
casilla
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [de un guarda, etc] caseta. 2 p fr [de un mercado] parada. 3 p fr teatr [venta de billetes] taquilla. 4 [papel rayado] casella. 5 [de ajedrez, damas, etc] casella. 6 [de un casillero] casella. 7 amer [excusado] latrina, comuna, excusat m. 8 amer [para cazar pájaros] trampa. 9 casilla postal [...]
|
53.
cabra
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 zool [Capra sp] cabra. 2 hist [para lanzar piedras] pedrer m. 3 amer [brocha] dau amb trampa m. 4 amer [carruaje] cabriolé m, calessa. 5 amer [mozo del carro] descans m. 6 amer [burro de serrar] cavall m. 7 cabra de almizcle zool [almizclero] mesquer. 8 cabra de los Alpes zool [Capra ibex [...]
f 1 zool [Capra sp] cabra. 2 hist [para lanzar piedras] pedrer m. 3 amer [brocha] dau amb trampa m. 4 amer [carruaje] cabriolé m, calessa. 5 amer [mozo del carro] descans m. 6 amer [burro de serrar] cavall m. 7 cabra de almizcle zool [almizclero] mesquer. 8 cabra de los Alpes zool [Capra ibex] cabra dels Alps. 9 cabra montés zool [Capra pyrenaica hispanica] cabra salvatge. 10 cargar (o echar) las cabras a alguien fig fer pagar els plats trencats a algú. 11 echar cabras (o las cabras) fig fer-s'ho a palletes [els perdedors del joc]. 12 estar como una cabra fam estar com una cabra (o boig com una cabra). 13 la cabra tira (o siempre tira) al monte cabra avesada a saltar fa de mal desvesar (o salta i saltarà). |
54.
ley
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
ley a dreta llei. 19 hecha la ley, hecha la trampa feta la llei, feta la trampa. 20 la ignorancia de la ley no excusa su cumplimiento la ignorància de la llei no n'excusa el compliment. 21 ley antigua (o de Moisés, o mosaica) llei antiga (o de Moisès, o mosaica). 22 ley de bases dr llei de bases. 23 [...]
|