luce el sol, no así cuando llueve, m'agrada de nedar quan fa sol, però no gens quan plou. 9 no bien així que, tan bon punt, de seguida de. No bien lo supo, vino a verme, així que va saber-ho, em va venir a veure. 10 no... casi gairebé (o quasi) no, a penes, amb prou feines. No habla casi, gairebé no [...]

] cobrir-se. 15 fig cobrir-se. Cubrirse del sol con una sombrilla, cobrir-se del sol amb una ombrel·la. 16 fig cobrir tr, proveir tr. Este mes se cubrirán las vacantes que quedan, aquest mes seran cobertes (o hom cobrirà) les vacants que queden.  [...]

per ben pocs diners. 4 agenciárselas espavilar-se, sortir-se'n, compondre-s'ho (o compondre-se-les). Hay que saber agenciárselas solo, te n'has de sortir (o t'has d'espavilar, o t'ho has de compondre, o te les has de compondre) tot sol.  [...]

aprietan para que dimita, el collen perquè dimiteixi. 11 quien mucho abarca poco aprieta no es pot repicar i anar a la processó, qui molt abraça poc estreny. v intr 12 [la lluvia, el viento] refermar. 13 [el calor, el frío] refermar, recruar, intensificar-se pron. 14 [el sol] picar, pitjar. 15 [...]

respecta res ni ningú. 10 no temer ni rey ni roque no témer Déu ni el diable. 11 rey de armas hist rei d'armes. 12 rey de codornices ornit [Crex crex] guatlla maresa, rei de guatlles. 13 rey de gallos [en Carnaval] rei dels galets, rei vestit de budell. 14 Reyes Magos Reis Mags (o Màgics), Reis. 15 Rey Sol [...]

sota la capa del cel (o del sol). 15 capa aguadera capa (o roba) d'aigua (o de pluja). 16 capa de rey bot papagai. 17 capa de rey bot [mena de] llenç. 18 capa magna (o consistorial) crist capa magna. 19 capa pluvial crist capa pluvial. 20 de capa y espada de capa i espasa. 21 defender algo a capa y [...]

volcán despedía piedras y ceniza, el volcà llançava pedres i cendra. 5 fig llançar. El sol despedía unos rayos cegadores, el sol llançava uns raigs encegadors. 6 fig [desprender] emetre. Despedir calor, emetre calor. 7 fig [olor] exhalar, emetre. v pron 8 prendre comiat, acomiadar-se, dir adeu [...]

v tr 1 usar, fer servir, emprar. Usar una herramienta para clavar estacas, usar una eina per a clavar estaques. 2 usar, portar, posar-se pron. Nunca usa jerseys de cuello alto, mai no es posa jerseis de coll alt. 3 de usar y tirar [desechable] d'un sol ús. v intr 4 usar. Usar de su derecho, usar [...]

] cafè amb llet. 10 café cortado tallat, cafè amb llet. 11 café descafeinado cafè descafeïnat. 12 café molido cafè molt. 13 café solo cafè sol. 14 café-teatro cafè teatre. 15 café torrefacto cafè torrefacte. 16 de café fam de cafè, d'estar per casa. Estrategas de café, estrategs de cafè. 17 tomar un café [...]

muy bien, em sembla (o ho trobo) molt bé. Estos zapatos me parecen grandes para ti, aquestes sabates em semblen grans per a tu. 4 p fr [aparecer] aparèixer. El sol pareció entre nubes, el sol aparegué entre els núvols. 5 p fr [presentarse, comparecer] comparèixer. Parecer ante el juez, comparèixer [...]