m 1 producto. Els productes de la indústria, los productos de la industria. Un producte químic, un producto químico. 2 [aliment] producto. 3 producto. Producte interior brut, producto interior bruto. 4 mat producto. 5 producte de bellesa producto de belleza (o de tocador). [...]
m 1 [sala] salón. 2 [d'una casa] salón. 3 sala de estar f. 4 [literari, etc] salón. 5 [exposició] salón. El saló de l'automòbil, el salón del automóvil. 6 saló de bellesa salón de belleza. 7 saló de te salón de té. [...]
adj 1 [de la idea] ideal. 2 [perfecte] ideal. Bellesa ideal, belleza ideal. m 3 ideal, modelo, prototipo. Aquest home és l'ideal d'alcalde, este hombre es el ideal de alcalde. 4 ideal. És un home amb ideals, es un hombre con ideales. 5 mat ideal. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 adj. irreal especulatiu platònic, merament ideal. S'usa esp. en l'expressió amor platònic. imaginari quixotesc 2 Que respon a la idea que concebem d'un projecte. perfecte absolut pur 3 m. Patró de perfecció, bellesa, etc. tipus model utopia, ideal irrealitzable. desideràtum somni(fig.), [...]
-na adj 1 [que viaja] viatger -a. 2 [aves] de passa (o de pas). 3 [de otros países] exòtic -a. 4 fig [raro] peregrí -ina. Una mujer de una belleza peregrina, una dona d'una bellesa peregrina. m i f 5 [que va a un santuario] pelegrí -ina, romeu -eva. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
Fer semblar menys bell algú o perjudicar la seva bellesa. desaparençar(Alc.). Aquest vestit et desaparença. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
v tr 1 [el llum, el foc] apagar. 2 mar [les veles] apagar. 3 [la calç] apagar. 4 fig [sensacions, sentiments] apagar, calmar. Apagar la set, apagar la sed. 5 fig [eclipsar] eclipsar, obscurecer. La seva bellesa apagava la de les seves amigues, su belleza eclipsaba la de sus amigas. v pron 6 [...]
Racó)
L'última dansa que es fa a El ball, d'Irène Némirovsky, és de gran bellesa. (i no al Ball)
Ponferrada és un municipi d'El Bierzo. (i no del Bierzo)
Si el contacte de la preposició i l'article resulta molt forçat, de vegades es pot optar per canviar de preposició o modificar lleugerament la frase [...]
intèrprets, la pel·lícula és molt dolenta. 5 aparte de a més de, ultra. Aparte de su belleza, tiene otros atractivos, a més de la seva bellesa, té d'altres atractius. 6 aparte de que a més que, sobre que. Aparte de que no podría hacerlo, tampoco lo intenta, a més que no podria fer-ho, tampoc no ho intenta. 7 [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
Ple de bellesa. bonic(->). Una criatura bonica. admirable magnífic superb o soberg, d'una bellesa que imposa. esplèndido esplendorós esplendent exquisit. Una poesia exquisida. aprimorat, es diu d'una cosa feta molt acuradament i, per això, bella. estupend meravellós fadador [...]
