v tr 1 levantar, alzar. 2 [enlairar] elevar. 3 [retirar] levantar. Aixecar el cadàver d'una víctima, levantar el cadáver de una víctima. 4 [fer cessar] levantar, alzar. Aixecar un càstig, levantar un castigo. 5 [promoure] levantar. Aquell discurs aixecà protestes, aquel discurso levantó protestas [...]
v tr 1 [afegir, ajuntar] incorporar. Encara no l'hem incorporat al nostre equip, todavía no lo hemos incorporado a nuestro equipo. 2 mil incorporar. 3 [aixecar de mig cos] incorporar. v pron 4 incorporarse. 5 mil incorporarse. [...]
m 1 [d'una ciutat, fortalesa] sitio, asedio, cerco. 2 bot escrofularia f. 3 alçar (o aixecar, o llevar) el setge mil levantar (o alzar) el sitio. 4 estrènyer el setge apurar (o apretar, o estrechar) el cerco. 5 posar setge poner sitio (o cerco). [...]
m 1 mil campamento, campo. 2 esport campamento. 3 aixecar (o alçar) el campament alzar (o levantar) el campo (o el real, o los reales). 4 instal·lar el campament asentar el campo. 5 parar el campament sentar sus reales. [...]
f 1 tempestad, tormenta. 2 fig tempestad. Una tempestat de xiulets i de protestes, una tempestad de silbidos y de protestas. 3 aixecar una tempestat fig i fam levantar tempestades (o una tempestad). 4 tempestat magnètica astr tempestad magnética. [...]
f 1 [reunió] sesión. 2 cin sesión. 3 art [de fotografia, etc] sesión. 4 aixecar (o llevar, o alçar) la sessió levantar la sesión. 5 obrir, cloure (o tancar) la sessió abrir, cerrar la sesión. 6 sessió contínua [al cinema] sesión continua. [...]
, de un vuelo llegó a la cima. 5 [de campanes] vuelo, volteo. 6 [amplada] vuelo. El vol d'una faldilla, el vuelo de una falda. 7 heràld vuelo. 8 alçar (o aixecar, o prendre, o agafar) el vol [envolar-se] alzar (o emprender, o levantar) el vuelo. 9 alçar (o aixecar) el vol fig [desaparèixer] alzar el [...]
m 1 [ànima] ánimo. 2 [volença] ánimo. 3 [coratge, esperit] ánimo, espíritu, brío, ímpetu. 4 ànim! ¡ánimo!5 aixecar l'ànim levantar el ánimo (o los ánimos), levantar la moral. 6 donar ànim dar ánimos. 7 gravar una cosa en l'ànim d'algú fig meter una cosa en la cabeza de alguien. [...]
adj 1 moral. f 2 filos moral. 3 fig [ànim] moral, ánimo m. 4 aixecar la moral fig levantar (o subir) la moral (o el ánimo). 5 estar baix de moral tener la moral baja, estar bajo de moral. 6 pel que fa a la moral (o quant a la [seva] moral) en lo moral. [...]
