Font
Abreviacions Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
dita en català
sinó d'adaptació o adopció d'un manlleu.
làser de l'anglès laser light amplification by stimulated emission
of radiation
(amplificació de la llum per emissió estimulada
de radiació)
radar de l'anglès radar radio detecting and ranging
(detecció i localització per ràdio [...]
Font
Guia d'usos no sexistes de la llengua Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
d'anglès per a joves en comptes de Colònies d'anglès per a jovent . La comunicació personalitzada amb els clients en comptes de La comunicació personalitzada amb la clientela . Com millorar l'autoestima dels adolescents en comptes de Com millorar l'autoestima de l'adolescència ; La rebel·lia que [...]
Font
Documentació jurídica i administrativa Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
domicili al carrer de l'Àliga, 1, de Tor tosa, i el pilot d'aquesta companyia, el súbdit anglès John Flight, que té la targeta de residència número X-0890 i que viu a Reus, al carrer de l'Ocell, 13. Baso aquesta denúncia en els fets següents. FETS 1. El dia 17 de juny de 2001, a les 11 del matí, un grup de [...]
Font
Majúscules i minúscules Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
periòdiques i les editorials, etc.), i al gust personal. L'abús de les majúscules en un text ha donat lloc a la paraula majusculista , i el refús volgut i sistemàtic d'aquest, al terme minusculista . Entre totes dues actituds oscil·len les pràctiques quotidianes de cada llengua. L'anglès, per exemple, s [...]