1.
quaranta
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
una quarantena, esp. edat de quaranta anys. passades les quatre creus, passats els quaranta anys. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
2.
observació
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 (d'una prescripció) compliment. 2 Acció d'observar o mirar. aguait. Posar-se a l'aguait. consideració contemplació 3 quarantena. Aquest vaixell està en quarantena. 4 avís. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
3.
incomunicar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
aïllar isolar bloquejar(un país) Cp. fer fer quarantena Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
4.
eliminar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
quarantena, excloure durant un cert temps d'un grup un dels seus membres. repudiar(fig.) suplantar enviar a passeig(fam.) 2 excretar(en fisiologia) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
5.
deu 1
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 (nombre) creu, en frases com passar les quatre creus, passar de la quarantena (en xifres romanes XXXX). El meu germà ja arpeja les quatre creus. 2 Que fa deu. desè Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
6.
dubtar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. intr. Estar en dubte. hesitar titubaro titubejar vacil·lar fluctuar 2 v. tr. No acabar de creure que una cosa sigui veritat. posar en dubte (una cosa) posar (una cosa) en quarantena descreure, refusar de creure una cosa. no acabar de creure (una cosa). No ho puc acabar de creure, això que [...]
|
7.
alberg
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. conreria, casa de camp, agregada als convents, on es donava alberg als transeünts. hospital, casa on es recullen pobres i pelegrins per un temps determinat. llatzeret, edifici fora de poblat destinat a tenir-hi en quarantena persones que venen de regions infestades per una malaltia contagiosa. motel [...]
Casa on hom troba allotjament. hostal parador hotel fonda, hostal. L'hostal es troba generalment vora els camins carreters, mentre que la fonda està situada dins de la població. posada, lloc on hom posa o s'està passatgerament; esp. casa on s'alberga gent pagant. dispesa, casa on, per un preu convingut, es dona allotjament i menjar a algunes persones per un temps determinat, que generalment és bastant llarg. pensió, semblant a la dispesa, però on la durada de l'allotjament sol ésser més breu. albergueria, hostal o posada, esp. per a pelegrins. hostatgeria, casa o habitació destinada als hostes, en un convent. allotjament, en sentit genèric, lloc on hom està allotjat. refugi, espècie d'alberg, sense servei, que hom troba en paratges inhospitalaris, com per exemple a l'alta muntanya. residència, modalitat d'alberg, que ve a ésser una cosa intermèdia entre un hotel i una dispesa. conreria, casa de camp, agregada als convents, on es donava alberg als transeünts. hospital, casa on es recullen pobres i pelegrins per un temps determinat. llatzeret, edifici fora de poblat destinat a tenir-hi en quarantena persones que venen de regions infestades per una malaltia contagiosa. motel, hotel, situat en la proximitat de les rutes automobilístiques, on hom pot allotjar-se i disposar ensems d'un lloc d'aparcament. caravanserrall, a l'Orient, mena d'alberg públic, sense moblar, destinat especialment a les caravanes. S'usa de vegades irònicament com a sinònim d'alberg. casa franca, allotjament gratuït en una casa privada. El senyor els dona casa franca. apartament, en sentit propi, peça d'una casa. Per extensió i sota la influència de l'anglès, pis petit però complet. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana ![]() |