v tr 1 [recomendar] aconsellar, consellar. Te aconsejo que dimitas, t'aconsello que dimiteixis. v pron 2 [consultar] aconsellar-se. Aconsejarse de (o con) un abogado, aconsellar-se amb un advocat. [...]
te lo diré, si insisteixes t'ho diré. 6 [endeudarse] endeutar-se, entrampar-se, empenyorar-se. 7 por más que te empeñes fam per molt (o per més) que t'hi esforcis. [...]
f 1 escopeta. Escopeta de aire comprimido, escopeta d'aire comprimit. 2 aquí te quiero ver, escopeta fig i fam vejam com te'n surts (o t'ho arregles). [...]
, prevenir, fer saber. Te advierto que no voy a consentirlo, t'adverteixo que no ho consentiré pas. 4 [aconsejar amenazando] advertir, avisar, amonestar. Te advierto por última vez, t'adverteixo per última vegada. [...]
v tr 1 emparar. Amparar a los huérfanos, emparar els orfes. 2 ¡Dios le ampare! Déu t'empari (o us empari)!v pron 3 [protegerse] emparar-se. Ampararse del viento, emparar-se del vent. [...]
v tr 1 excedir, ultrapassar. v intr i pron 2 [propasarse] excedir-se pron. Castígalo, pero no te excedas, castiga'l, però no t'hi excedeixis. 3 excederse a sí mismo superar-se, millorar. [...]
-ta adj 1 [sin fin] infinit -a. Tiene una paciencia infinita, té una paciència infinita. m 2 infinit. 3 mat infinit. adv 4 infinit, infinitament, moltíssim. Te lo agradeceré infinito, t'ho agrairé infinit. [...]
v tr 1 [urdir] preparar, combinar, manegar. 2 [las elecciones] trucar, falsejar. v pron 3 manegar-s'ho, compondre-s'ho, enginyar-se. No sé cómo te amañas, no sé pas com t'ho manegues. 4 amañárselas compondre-se-les. [...]
v tr 1 [orear] airejar, orejar. 2 fig [dar publicidad] esventar, esbombar. v pron 3 airejar-se. Sal, que en la calle te airearás, surt, que al carrer t'airejaràs. 4 [resfriarse] agafar un cop d'aire. [...]
