1.
violento
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ta adj 1 violent -a. Una tempestad violenta, una tempestat violenta. 2 [arrebatado] violent -a. 3 [molesto] violent -a. Se siente muy violento con mis amigos, se sent molt violent amb els meus amics. 4 violent -a. Me es muy violento pedírselo, m'és molt violent de demanar-li-ho. [...]
|
2.
forcejón
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m esforç violent. [...]
|
3.
violentar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [obligar] violentar. 2 [el domicilio] violentar. v pron 3 sentir-se violent. [...]
|
4.
embarazoso
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-sa adj [comprometido] incòmode -a, violent -a, compromès -esa. Una situación embarazosa, una situació incòmoda. [...]
|
5.
desapoderado
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 [precipitado] precipitat -ada, fora de si. 2 fig [desenfrenado] desenfrenat -ada. 3 fig [violento] furiós -osa, violent -a. [...]
|
6.
deshecho
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-cha adj 1 [participio pasado de deshacer] 2 desfet -a. 3 [tormenta, lluvia] molt violent -a, impetuós -osa. m 4 amer [atajo] drecera f. [...]
|
7.
atroz
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 [cruel] atroç. 2 fam atroç, fortíssim -a, violent -a. Un frío atroz, un fred atroç. 3 fam [muy malo] pèssim -a, dolentíssim -a. 4 fam increïble. Es atroz: se queja de todo, és increïble: es queixa de tot. 5 fam [travieso] entremaliat -ada. [...]
|
8.
bravo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-va adj 1 [valeroso] brau -ava. 2 [bueno, excelente] brau -ava, excel·lent. 3 [animal] brau -ava, fer -a. 4 [mar] brau -ava. 5 [terreno] abrupte -a, espadat -ada, brau -ava. 6 fam [bravucón] fanfarró -ona. 7 fig i fam [enfadado] colèric -a, violent -a. 8 ¡bravo! bravo!m 9 [aplauso] bravo. [...]
|
9.
gorro
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
ulls). 7 gorro catalán barretina. 8 gorro de dormir estrenyecaps, serracaps. 9 gorro frigio barret frigi, gorra frígia. 10 poner el gorro fig fer sentir (o trobar, o estar) violent algú. 11 poner el gorro fig [ser infiel] fer el salt, posar banyes. [...]
|
10.
recio 1
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-cia adj 1 [vigoroso] vigorós -osa, robust -a, revingut -uda, ferm -a. 2 [grueso] gruixut -uda, massís -issa, corpulent -a. 3 [frío, temperatura] rigorós -osa. 4 [lucha, etc] fort -a, violent -a, intens -a. 5 [tierra] substanciós -osa, ric -a. 6 p fr [persona] rude, aspre -a, de mal caràcter. 7 p [...]
|