Resultats de la cerca bàsica: 5
Diccionari català-castellà
|
1.
mostra
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acció de mostrar] muestra. 2 [amb afectació] alarde m, ostentación. 3 [d'una mercaderia] muestra. 4 [cosa a imitar] muestra. 5 mat [d'una estadística] muestra. 6 bot [garró] vestugo m. 7 mil desfile m, parada. 8 tèxt muestra. 9 fer mostra de [mostrar] mostrar, hacer ver. 10 fer mostra de [fer [...]
|
|
2.
mostrar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [fer veure] mostrar, enseñar. Us mostraré tots els vestits que fabriquem, os mostraré todos los vestidos que fabricamos. 2 [amb un gest, un signe] indicar, señalar. Ens ho mostrà amb el dit, nos lo indicó con el dedo. 3 [deixar veure] enseñar, mostrar. Quan riu, mostra unes dents de cavall [...]
v tr 1 [fer veure] mostrar, enseñar. Us mostraré tots els vestits que fabriquem, os mostraré todos los vestidos que fabricamos. 2 [amb un gest, un signe] indicar, señalar. Ens ho mostrà amb el dit, nos lo indicó con el dedo. 3 [deixar veure] enseñar, mostrar. Quan riu, mostra unes dents de cavall, cuando se ríe muestra unos dientes de caballo. 4 fig [palesar] mostrar, dar muestra de. Va mostrar un gran coratge, mostró un gran coraje. v pron 5 mostrarse, dejarse ver. El rei es mostrà a la multitud, el rey se mostró a la multitud. 6 [prendre una actitud] mostrarse. Es mostrà molt despectiu, se mostró muy despectivo. 
|
|
3.
faceta
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [d'una figura polièdrica] faceta, cara. 2 fig [aspecte] faceta, aspecto m. Ens mostrà una faceta desconeguda del seu caràcter, nos mostró una faceta desconocida de su carácter. 3 tallar en facetes tallar (o labrar) en facetas. [...]
|
|
4.
pis
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [d'una casa] piso, planta f. Quants pisos té l'edifici?, ¿cuántos pisos tiene el edificio?2 [habitatge] piso, apartamento, vivienda f. 3 fig piso. Un pastís de sis pisos, un pastel de seis pisos. 4 pis de mostra piso de muestra (o piloto). 5 pis de solter piso de soltero. [...]
|
|
5.
fadejar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 estar soso -sa (o algo soso -sa), ser insípido -da (o insulso -sa). Aquest guisat fadeja, este guiso está soso. 2 fig [una persona] ser soso -sa (o insulso -sa, o insípido -da). 3 que fadeja [mancat de sal] soso -sa. Uns fideus que fadegen, unos fideos sosos. 4 que fadeja fig [que mostra [...]
|
v tr
1 [fer veure] mostrar, enseñar. Us mostraré tots els vestits que fabriquem, os mostraré todos los vestidos que fabricamos.
2 [amb un gest, un signe] indicar, señalar. Ens ho mostrà amb el dit, nos lo indicó con el dedo.
3 [deixar veure] enseñar, mostrar. Quan riu, mostra unes dents de cavall, cuando se ríe muestra unos dientes de caballo.
4 fig [palesar] mostrar, dar muestra de. Va mostrar un gran coratge, mostró un gran coraje.
v pron
5 mostrarse, dejarse ver. El rei es mostrà a la multitud, el rey se mostró a la multitud.
6 [prendre una actitud] mostrarse. Es mostrà molt despectiu, se mostró muy despectivo.