Resultats de la cerca frase exacta: 10

Diccionari català-castellà
1. savi
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-àvia adj 1 sabio -bia. 2 [animal] sabio -bia. Un gos savi, un perro sabio. 3 [prudent, assenyat] sabio -bia. Una decisió sàvia, una sabia decisión. 4 gram [llengua] sabio -bia. 5 gram [mot] culto -ta. m i f 6 sabio -bia. 7 [prudent] sabio -bia. m 8 canviar és de savis de sabios es mudar de [...]
2. caparràs
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [pl: -assos] 1 [cap gros] cabezón, cabezota f. 2 fig [home savi] lumbrera f.  [...]
3.
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 sí. Hi aniràs demà? —Sí, ¿irás mañana? —Sí. Ell sí, que és un savi, él sí que es un sabio. 2 això sí que no! ¡eso sí que no!3 és clar que sí! claro que sí (o sí por cierto)4 perquè sí porque sí. m 5 [consentiment] sí.  [...]
4. estofa
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [matèria] estofa. Aquests mobles són de bona estofa, estos muebles son de buena estofa. 2 fig [classe] estofa, clase. Aquests dos són de la mateixa estofa, estos dos son de la misma estofa. 3 fig madera. En ell hi ha l'estofa d'un savi, en él hay madera de sabio. 4 de baixa estofa de baja [...]
5. honrar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, honrar. Un savi que honra el seu país, un sabio que hace honor a su país. v pron 5 [tenir a honor] honrarse. M'honro amb la seva amistat, me honro con su amistad.  [...]
6. mestre
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [magistral] maestro -tra. Mà mestra, mano maestra. 2 magistral. Discurs mestre, discurso magistral. 3 [principal] maestro -tra. Obra mestra, obra maestra. m i f 4 maestro -tra. Mestre de música, de català, de ball, maestro de música, de catalán, de baile. 5 [savi, expert] maestro -tra. 6 [...]
7. marca
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
de marca [amb la grandària deguda] de marca. Cavall de marca, caballo de marca. 13 de marca fig [molt notable] de marca, de nota. Un savi de marca, un sabio de marca. 14 marca tipogràfica gràf marca tipográfica.  [...]
8. boig
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
val més boig conegut que savi per conèixer fig i fam más vale malo conocido que bueno por conocer. adj 12 [excessiu] loco -ca. Té una afecció boja per la música, tiene una afición loca por la música. 13 fig loco -ca. Estar boig de satisfacció, estar loco de satisfacción. 14 tecnol [brúixola, roda [...]
9. de 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
temps] de, por. Hi anàrem de nit, fuimos por la noche. 8 [manera] de. De genollons, de rodillas. De bat a bat, de par en par. El qualificaven de savi, lo calificaban de sabio. 9 [causa, motiu] de. Plorar de vergonya, llorar de vergüenza. 10 [seguit d'un adj] [causa, motiu] de tan, de... que está. El [...]
10. ésser 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
cotó, estas cortinas son de algodón. 29 ésser de [pertànyer] ser de. Aquest cotxe és del meu pare, este coche es de mi padre. 30 ésser de [ser propi de] ser de, ser propio de. Aquestes paraules són d'home savi, estas palabras son de hombre sabio. 31 ésser de massa (o ésser sobrer) [sobrar] estar de más [...]