v tr 1 [causar ilusión] il·lusionar, fer il·lusió. v pron 2 il·lusionar-se, fer-se il·lusions. Se han ilusionado con el viaje, s'han il·lusionat amb el viatge. [...]
v tr 1 [proyectar] planejar. Planea un viaje por Europa para este verano, planeja un viatge per Europa per a aquest estiu. v intr 2 [avión] planar. 3 fer plans (o projectes). [...]
v tr 1 [lanzar hacia adelante] projectar. La explosión le proyectó violentamente al suelo, l'explosió el va projectar violentament a terra. 2 [hacer proyectos] projectar. Proyectar un monumento, un viaje, projectar un monument, un viatge. 3 [una película] projectar. [...]
v tr 1 costejar. 2 mar costejar, anar terrús-terrús. 3 amer [los animales] encebar. v pron 4 mantenir-se. Aunque con dificultad, ella sola se costea, encara que amb dificultats, ella sola es manté. 5 fam pagar-se. Costearse un viaje por el sur, pagar-se un viatge pel sud. [...]
v tr 1 [convertir en realidad] realitzar, acomplir. Realizar un proyecto, realitzar un projecte. 2 [hacer] fer. Realizar un viaje, fer un viatge. 3 cin i radiotèc realitzar. 4 econ realitzar. Realizar sus bienes, realitzar els seus béns. v pron 5 realitzar-se. Esto no puede realizarse, això no pot [...]
v tr 1 desitjar, tenir ganes de. Desear hacer un viaje, desitjar de fer un viatge. Deseo ir, desitjo d'anar-hi. 2 desitjar. Te deseo mucha suerte, et desitjo molta sort. 3 [a un hombre o una mujer] desitjar. 4 dejar bastante (o mucho) que desear [ser imperfecto] deixar molt a desitjar. 5 es de [...]
v tr 1 [acelerar] apressar, cuitar. Apresurar el paso, apressar el pas. 2 [apremiar] apressar, donar pressa. 3 [anticipar] precipitar. Apresuré el viaje en vista de tu carta, vaig precipitar el viatge en vista de la teva carta. v pron 4 apressar-se, afanyar-se. Se apresuró a cederme el asiento, s [...]
