f 1 [cas o esdeveniment funest] desgracia, desdicha. Si es moria, quina desgràcia!, si muriera, ¡vaya desgracia!2 [sort adversa] desgracia, desdicha, mala suerte. Té desgràcia en tot el que emprèn, tiene desgracia en todo lo que emprende. 3 [mal perpetu] desdicha, desgracia. Té la desgràcia d [...]

f [desgràcia] desdicha, desgracia.  [...]

f [desgràcia] desventura.  [...]

-assa adj 1 [fatigat] cansado -da, fatigado -da, laso -sa ant. 2 ant [infeliç] infeliz, desgraciado -da, malaventurado -da, malhadado -da. 3 ai las! [lament] ¡ay! Ai las, quina desgràcia!, ¡ay, qué desgracia!4 ai las! por desgracia, desgraciadamente. Aquest any no he fet vacances, ai las!, este [...]

adv desgraciadamente, desdichadamente, por desgracia, por desdicha.  [...]

f [dissort] desdicha, desgracia, desventura, infortunio m.  [...]

f desventura, desdicha, desgracia, infortunio m, malaventura, malaventuranza.  [...]

f 1 [desgràcia] calamidad. 2 [persona] calamidad. 3 ésser una calamitat [persona] ser una calamidad.  [...]

f 1 [sort adversa] desventura, desdicha, desgracia. 2 [esdeveniment funest] infortunio m, tártago m p fr, desgracia.  [...]

f 1 [terrabastall] estrépito m, estruendo m, fragor m. 2 [gran xàfec] chubasco m, aguacero m, chaparrón m. 3 fig aluvión m, chaparrón m. Una terrabastada de desgràcies, un aluvión de desgracias. 4 fig [desgràcia] desdicha, desgracia, calamidad. 5 fig [cop violent] topetazo m, trompazo m, trompada [...]