v tr 1 empapar. La pluja ens amarà, la lluvia nos empapó. 2 [el lli, el cànem, el jute] enriar, empozar. 3 [la calç] apagar, matar. 4 [les pells] abrevar. 5 [el vi] aguar, merar. 6 fig [l'ànim] impregnar, llenar. Amarat d'emoció, impregnado de emoción. v intr 7 aeron amarar, amerizar.  [...]

-da adj 1 [participio pasado de apagar] apagat -ada. 2 apagat -ada, desmaiat -ada, esmorteït -ida. Un color apagado, un color apagat. 3 [cal] amarat -ada, apagat -ada, mort -a. 4 fig apagat -ada, pansit -ida, mústic -iga, ensopit -ida. Una persona muy apagada, una persona molt apagada. 5 fig [...]

f 1 set. Beber sin sed, beure sense set. 2 fig set. Sed de venganza, set de venjança. 3 fig [necesidad de riego] set. 4 apagar la sed apagar la set. 5 quitar la sed fer passar la set. Solo el agua te quitará la sed, només l'aigua et farà passar la set.  [...]

v tr 1 [apagar] extingir. Los bomberos han extinguido el incendio, els bombers han extingit l'incendi. 2 fig [acabar] extingir. Extinguir los derechos, extingir els drets. v pron 3 [morirse] extingir-se. Una raza que se extingue, una raça que s'extingeix. 4 [apagarse] extingir-se. El fuego se ha [...]

Peça recoberta de feltre que, dintre del mecanisme del martellet del piano, serveix per a impedir o apagar la vibració de les cordes. [...]

m 1 [per a apagar ciris] apagavelas. 2 [sagristà] sacristán. 3 fig obscurantista. 4 bot [Sisymbrium irio] matacandil. 5 bot [Lepiota procera] matacandelas.  [...]

esmorteiro esmortir(->) apagar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

Substància que per les seves propietats físiques o químiques és capaç d'apagar el foc, generalment d'un incendi, per acció sobre algun dels elements del triangle del foc. [...]

VERB MODEL v tr 1 tenyir, tintar. Teñir de verde, tenyir de verd. 2 [un color] apagar, matar. 3 fig tenyir. Tiñe sus escritos de un cierto dramatismo, tenyeix els seus escrits d'un cert dramatisme. v pron 4 tenyir-se. Teñirse el pelo de color rojizo, tenyir-se els cabells de color vermellós. 5 fig [...]

Algunes de les onomatopeies que representen sons que fan alguns mecanismes, eines o màquines són les següents: acció de rebentar o rebentar-se: bum, paf, patapaf, pum acció de saltar (aparell elèctric): pof acció d'encendre o apagar una màquina, un ordinador: bip, puit acció de bombar aire: xuf [...]