Resultats de la cerca frase exacta: 22

Fitxes de l'Optimot
1. Abreviatura de tribunal
Font Fitxes de l'Optimot
trib. L'abreviatura de tribunal és trib.  [...]
2. president o presidenta del Tribunal Suprem (tractament protocol·lari)
Font Fitxes de l'Optimot
Excel·lentíssim Senyor, Excel·lentíssima Senyora Excm. Sr., Excma. Sra. El tractament protocol·lari que correspon al càrrec de president o presidenta del Tribunal Suprem és Excel·lentíssim Senyor, Excel·lentíssima Senyora. Les abreviatures són les següents: Excm. Sr., Excma. Sra.  [...]
3. president o presidenta del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (tractament protocol·lari)
Font Fitxes de l'Optimot
Excel·lentíssim Senyor, Excel·lentíssima Senyora Excm. Sr., Excma. Sra. El tractament protocol·lari que correspon al càrrec de president o presidenta del Tribunal Superior de Justícia és Excel·lentíssim Senyor, Excel·lentíssima Senyora. Les abreviatures són les següents:  Excm. Sr., Excma. Sra.  [...]
4. apel·lar (règim verbal) / 'apel·lar una sentència' o 'apel·lar contra una sentència'?
Font Fitxes de l'Optimot
Un dels significats del verb apel·lar és 'recórrer davant el jutge o el tribunal superior perquè revoqui, esmeni o anul·li una sentència, que es creu injusta, dictada per un tribunal inferior'.  Amb aquest significat aquest verb és intransitiu i es pot construir de manera absoluta (sense [...]
5. Com es diu tachar en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Dret
de desestimar, un jutge o un tribunal, un testimoni o la seva intervenció. Per tant, el terme rebutjar ha de tenir com a subjecte una de les parts litigants, mentre que el subjecte dels verbs invalidar o excloure ha de ser un jutge o un tribunal. El verb castellà tachar, en canvi, no fa aquesta [...]
6. Com es diu tacha en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Dret
exclusió quan ens referim a l'acció i l'efecte de desestimar, un jutge o un tribunal, un testimoni o la seva intervenció.  [...]
7. Com es diu tercerista en català? / tercer -a o tercer -a opositor -a
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Dret
litigi. Per exemple: Contra la decisió que va emetre el tribunal, la part demandada i la tercera opositora van anunciar recurs de cassació. El terme castellà equivalent és tercerista.  [...]
8. Règim verbal de molestar / el molesta o li molesta?
Font Fitxes de l'Optimot
El verb molestar pot ser transitiu i indicar que algú o alguna cosa fa enfadar o contraria algú altre. En aquest cas, va seguit d'un complement directe. Per exemple: L'acusació de parcialitat ha molestat el tribunal. (i no ha molestat al tribunal) No vull molestar en Marçal amb suposicions [...]
9. Com es diu estarse a (dret) en català? / Es pot dir estar a (dret) en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Dret
Dins de l'àmbit del dret i de l'administració, les locucions verbals que, en un conflicte, fan referència al fet de renunciar a la iniciativa pròpia i actuar segons indica un contracte, un jutge, un tribunal arbitral, etc., són ajustar-se a, atenir-se a o bé sotmetre's a, i no estar a, en aquest [...]
10. Com es diu sentar las bases o sentar un precedente en català?
Font Fitxes de l'Optimot
assentar les bases de l'associació. La sentència que va dictar el tribunal va assentar un precedent. La trobada va servir per assentar les condicions d'aquell contracte. Amb el mateix significat, i segons el context, també es poden fer servir altres verbs, com ara: consolidar, establir, fixar, posar, etc [...]
Pàgines  1 / 3 
Pàgina  1  2  3  Següent >>