Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

guarda

f. [LC] Acció de guardar, de vetllar perquè algú o alguna cosa no rebi un dany, no es perdi, no se'n vagi. Els dos millors cavallers del rei restaren en guarda de les donzelles. Us dono en guarda el presoner. El confio a la vostra guarda. Restà sota la guarda del seu germà. L'àngel de la guarda.
m. i f. [PR] [AGF] Persona encarregada de la guarda d'algú o d'alguna cosa. Els guardes del bosc no han pogut atrapar el caçador furtiu. Un guarda campestre. Un guarda forestal.
[PR] [AD] guarda jurat Guarda que presta un determinat jurament i les declaracions del qual donen fe si hom no hi addueix prova en contra.
m. i f. [LC] Individu que forma part d'una guàrdia.
m. [NU] [HIH] Conseller nomenat anualment a la ciutat de Barcelona que, juntament amb un altre, vigilava que la moneda es fes segons els acords establerts.
f. [LC] Allò que guarda, protegeix.
f. [LC] [AF] Full que l'enquadernador posa entre el llibre i cadascun dels cartons de la coberta, la meitat del qual s'enganxa a la cara interior del cartó.
f. [LC] [IMI] Puntes de ferro, a l'interior d'un pany, que entren en els buits de la clau i impedeixen que una altra clau pugui obrir-lo.
[LC] guarda d'una espasa [o guarda d'una daga] Guardamà 1 1 .
[LC] guardes d'un ventall Les dues barnilles més grans que, en tancar-lo, enclouen les altres.
f. [LC] [AGR] Ramat 1 .
f. [AGR] Pastura de muntanya.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions