Resultats de la cerca frase exacta: 115
Diccionari castellà-català
|
21.
disipar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 dissipar. El sol ha disipado las nubes, el sol ha dissipat els núvols. Disipar las sospechas, dissipar les sospites. 2 fig [derrochar] dissipar, rebentar, dilapidar. v pron 3 dissipar-se. [...]
|
|
22.
curtido
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 [piel] adobat -ada, assaonat -ada, blanquejat -ada. 2 fig [aguerrido] aguerrit -ida, foguejat -ada. Soldados curtidos, soldats aguerrits. 3 fig [acostumbrado] avesat -ada, acostumat -ada, fet -a. 4 fig [tostado] colrat -ada, torrat -ada, embrunit -ida. Curtidos por el sol, colrats pel [...]
|
|
23.
terrazo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [en pintura] terra, sòl. 2 [revestimiento del suelo] terratzo, terrazzo it. [...]
|
|
24.
claridad
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 claredat. La claridad del sol, la claredat del sol. 2 [manera de hablar] claredat. 3 [resplandor] claror, claredat. Todavía hay claridad, encara hi ha claror. 4 [prestigio] reputació, prestigi m. 5 pl fig veritats. Decir claridades a uno, dir (o cantar) les veritats a algú. 6 ser de una [...]
|
|
25.
madurar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 madurar. El sol madura las uvas, el sol madura els raïms. 2 fig madurar. Madurar un proyecto, madurar un projecte. v intr 3 madurar. 4 med [un absceso] madurar. v pron 5 madurar intr. 6 med [un absceso] madurar intr. [...]
|
|
26.
arrecife
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 escull. 2 camí ral. 3 [firme de un camino] paviment, terra ferm, sòl. [...]
|
|
27.
declinar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 declinar. 2 [decaer] declinar. El sol ya empezaba a declinar, el sol ja començava a declinar. 3 fig [disminuir] declinar, disminuir. Su influencia declina, la seva influència declina. 4 astr declinar. v tr 5 [rechazar] declinar. 6 dr declinar. 7 gram declinar. [...]
|
|
28.
gaché
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [entre gitanos] andalús. 2 fam peça f, murri, peix. ¡Qué gachó estás hecho!, quin murri estàs fet!3 es un gachó que se las trae és una peça que pot anar ben sol, és un peix que es porta l'oli. [...]
v tr 1 [oscurecer] ofuscar, enfosquir. 2 [deslumbrar] enlluernar, encegar. El sol le ofuscaba, el sol l'enlluernava. 3 [la vista] ofuscar. 4 fig [conturbar] ofuscar. La pasión le ofuscaba, la passió l'ofuscava. v pron 5 ofuscar-se. 6 [deslumbrarse] enlluernar-se. 7 fig ofuscar-se. 
|
|
29.
ofuscar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [oscurecer] ofuscar, enfosquir. 2 [deslumbrar] enlluernar, encegar. El sol le ofuscaba, el sol l'enlluernava. 3 [la vista] ofuscar. 4 fig [conturbar] ofuscar. La pasión le ofuscaba, la passió l'ofuscava. v pron 5 ofuscar-se. 6 [deslumbrarse] enlluernar-se. 7 fig ofuscar-se. [...]
|
|
30.
tendido
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] encoixinada f. 7 [del tejado] aiguavés. 8 ràfec. 9 [capa de yeso] lliscat. 10 [graderío] graderia f. Tendido de sol, tendido alto, graderia de sol, graderia alta. 11 al tendido constr a l'estesa. 12 hacer el tendido de [vía, línea telegráfica] posar, col·locar, fer la instal·lació de. 13 tendido eléctrico [...]
|
v tr
1 [oscurecer] ofuscar, enfosquir.
2 [deslumbrar] enlluernar, encegar. El sol le ofuscaba, el sol l'enlluernava.
3 [la vista] ofuscar.
4 fig [conturbar] ofuscar. La pasión le ofuscaba, la passió l'ofuscava.
v pron
5 ofuscar-se.
6 [deslumbrarse] enlluernar-se.
7 fig ofuscar-se.