101.
candidatura
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fet d'ésser candidat, de presentar-se com a candidat. Candidat o candidats a elegir. Papereta en què figuren els noms dels candidats. [...]
|
102.
nobiliari -ària
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Relatiu o pertanyent a la noblesa. Títol nobiliari. Registre que conté els noms de les famílies d'un país, d'una província. [...]
|
103.
desinsacular
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Treure (el nom d'algú) de la bossa on es troben els noms de les persones idònies per a un o diversos càrrecs. [...]
|
104.
amnèsia
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Pèrdua o feblesa de la memòria per efecte d'una malaltia, de la vellesa, etc. amnèsia infantil Amnèsia lacunar referida als fets dels primers anys de la vida. amnèsia psicògena Amnèsia sovint d'origen afectiu, caracteritzada per l'oblit de noms, persones i [...]
|
105.
Funció distintiva. Noms propis referits a coses. Noms de lloc
[PDF, 853 kB]
Font
Majúscules i minúscules
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Pel que fa a l'escriptura dels noms de lloc, ens remetem al Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya i al Nomenclàtor toponímic de la Catalunya del Nord , ressenyats a la bibliografia. Noms de lloc catalans amb article L'article s'escriu amb minúscula en tots els casos i experimenta les [...]
ceto- [o cet-]
[QU] Forma prefixada del mot |
106.
nomenclàtor
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Llista o catàleg ordenat dels noms dels pobles d'un territori, dels socis d'una societat, de la terminologia d'una ciència determinada, etc. [...]
|
107.
Funció distintiva. Noms propis referits a coses. Noms d'objectes personalitzats
[PDF, 853 kB]
Font
Majúscules i minúscules
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
S'escriuen amb majúscula inicial tots els substantius i altres elements, tret dels articles i les preposicions. Exemples: la Tisó (espasa) l'Excalibur (espasa) el Pi de les Tres Branques [...]
|
108.
Noms referits a coses. Noms d'institucions, entitats, empreses i organismes
[PDF, 175 kB]
Font
Criteris de traducció de noms, denominacions i topònims
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
'original i la màxima proximitat
entre els textos de partida i els d'arribada.
Per a aquest tipus de noms, els criteris de traducció més habituals són la traducció
del nom pel seu equivalent lingüístic en la llengua d'arribada (Departament de
Cultura per Departamento de Cultura) o bé pel seu equivalent [...]
|
109.
escatocol
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Part final d'un document, on consten la data, els noms i la signatura dels atorgadors i dels testimonis i que, eventualment, conté també el segell. [...]
|
110.
insacular
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Posar en un sac, en una bossa de cuir o en una urna (cèdules amb noms de persones o de coses) per treure-les després a la sort. [...]
|