La locució a hores d'ara es fa servir en català per dir 'en aquests moments'.
Per exemple:
Ja és fosc. A hores d'ara, ja deuen haver arribat al refugi.
A hores d'ara, hauríem de prendre una decisió per tirar endavant el projecte.
Les locucions a aquestes alçades oa aquestes altures
tenen [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
aglomerant d'un conglomerat pera formigó opera morter. àrid fi Àrid format per grava oper pedra matxucada que, sec, passa per un garbell de malles de 6 mil·límetres de diàmetre. àrid gruixut Àrid format per grava oper pedra matxucada que, sec, és retingut [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Que serveix pera abaixar la temperatura opera mantenir-la baixa. Una mescla frigorífica. Cambra frigorífica. Aparell, generalment elèctric, pera la conservació de determinades substàncies a baixa temperatura. [...]
Dit d'un aliment d'origen animal o vegetal preparat pera ser consumit directament sense necessitat d'efectuar-hi cap tractament tèrmic addicional. [...]
aquest mateix sentit, 'en compensació', també hi ha la locució a canvi (i en canvi de oa canvi de). Aquestes locucions no tenen el sentit de 'contràriament'. Per exemple:
Sempre l'estàs consentint i ell no et dona res a canvi.
Ens ha deixat el seu cotxe a canvi d'un bon dinar.
En canvi del llibre que [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Que escombra, que serveix pera escombrar. Persona que té per ofici d'escombrar o es lloga pera escombrar. Pal envoltat al capdavall amb un drap o draps, el qual es fa servir com una escombra. Escombreta 1 . Aparell mecànic pera escombrar carrers i altres superfícies extenses. [...]