1.
llar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [usado generalmente en plural] [cadena en una chimenea] clemàstecs pl, cremallers pl, calderers pl. [...]
m [usado generalmente en plural] [cadena en una chimenea] clemàstecs pl, cremallers pl, calderers pl. |
2.
lar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [hogar] llar f, llar de foc f, xemeneia f. 2 pl [casa] llar f sing, penats. 3 pl [dioses] lars. [...]
|
3.
fogón
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [de cocina] fogó. 2 [hogar] llar f, llar f de foc, fogar, fogó. 3 [en una caldera] fogar, fogó. 4 [de un arma de fuego] cassoleta f, fogó. 5 amer [fogata] foguera f, fogata f. [...]
|
4.
hogar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [fogón] fogó. 2 [de horno] fogar, fogall. 3 [de herrería] fornal f. 4 [de chimenea] llar f. 5 [hoguera] foguera f, fogatera f, fogata f. 6 fig [casa] llar f. 7 hogar del soldado cantina. [...]
|
5.
brasero
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 braser. 2 [hoguera] foguera f. 3 amer [hogar de cocina] llar f, fogar. [...]
|
6.
penates
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m pl 1 [dioses] penats. 2 fig [domicilio] penats, llar f sing. Volver a los penates, tornar als propis penats. [...]
|
7.
guardería
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [ocupación] feina del guarda. 2 [coste] cost del guarda [rural] m. 3 guardería infantil llar (ojardí) d'infants, guarderia, escola bressol. [...]
|
8.
chimenea
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 xemeneia, fumeral m. 2 [hogar] llar de foc, xemeneia. 3 chimenea de paracaídas xemeneia de paracaigudes. 4 chimenea de ventilación xemeneia de ventilació. 5 chimenea-hogar escalfapanxes, xemeneia. 6 chimenea volcánica xemeneia volcànica. [...]
|
9.
jardín
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 jardí. 2 mar [retrete de un navío] comuna f, excusat. 3 tecnol [mancha en una esmeralda] glaça f. 4 jardín botánico jardí botànic. 5 jardín de infancia llar (o jardí) d'infants. [...]
|
10.
fuego
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 foc. 2 [incendio] foc. Hay fuego en la librería de la plaza, hi ha foc a la llibreria de la plaça. 3 ant [vecino] foc, llar f. Esta población tiene cien fuegos, aquesta població té cent focs. 4 [hogar] foc, llar f. Estábamos todos sentados alrededor del fuego, sèiem tots al voltant del foc. 5 [...]
|