1.
individu -ídua
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Ésser organitzat i independent, sigui vegetal o animal. Un individu de l'espècie humana. Persona, especialment quan pertany a una classe, a una corporació, a un grup social, a una comunitat humana. Persona el nom, la condició, etc., de la qual s'ignora o no es vol dir. Va [...]
|
2.
individu
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Cadascun dels éssers organitzats i independents respecte de l'espècie a què pertanyen. [...]
|
3.
individu
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Persona, considerada aïlladament i com a element irreductible, com a tal, al grup o la comunitat. [...]
|
4.
individu
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
Membre d'una població. En teledetecció habitualment es duen a terme estudis estadístics (en classificació digital d'imatges, en correcció geomètrica, etc.) en què els píxels1 (o bé els segments1) de la imatge són els individus i les variables estudiades són les mesures radiomètriques (o la informac [...]
|
5.
individu
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Agricultura. Ramaderia. Pesca
Element puntual que pot ser un arbre, un arbust, una baixa, un element de mobiliari, etc. [...]
|
6.
individu
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Actor no governamental consistent en una persona que, a títol individual, exerceix una funció destacada en l'àmbit internacional gràcies al seu prestigi personal, als seus recursos o al seu activisme. [...]
|
7.
individu
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ídua adj 1 [indivisible] individuo -dua. m 2 [membre d'un grup] individuo. 3 fam [home] individuo, tipo. m i f 4 [persona indeterminada] individuo -dua. [...]
|
8.
individu
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
home, persona. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
9.
individu geogràfic
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
Entitat objecte de l'estudi geogràfic. [...]
|
10.
Es pot dir tio, tia ('individu') en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
En català, per anomenar un home o una dona en un registre col·loquial, es poden fer servir els mots següents, segons el context: paio, paia; nen, nena; nano, nana; xaval, xavala; noi, noia; tipus, pinta, etc. Per exemple:
Em pots dir què hi pinta aquesta paia a la festa?
Mira, nen, ja no sé què [...]
|