adv 1 a dins, a dintre, dins, dintre. Está dentro, és a dins. ¿Están dentro o fuera?, són dins o fora?2 [con un complemento] dins, dintre. Dentro de la ciudad, dins la ciutat. 3 [sin complemento] a dins, a dintre. Busqué mi collar en el joyero pero no estaba dentro, vaig buscar el meu collaret en [...]
adv 1 [dentro] dins, dintre. Vamos adentro, anem a dins. 2 [hacia el interior de] endins, endintre. La espina se ha metido muy adentro, l'espina s'ha clavat molt endins. 3 [mar, tierra] endins. Mar adentro, mar endins. m pl 4 el fons del cor (o de l'ànima) sing, interior sing. 5 en sus adentros en [...]
-ra adj 1 [contable] comptador -a, comptable. Dentro de diez días contaderos desde ahora, dins deu dies comptadors des d'ara. m 2 [dispositivo para contar] torniquet. [...]
f 1 processó. 2 ir la procesión por dentro fig anar la processó per dins. 3 no se puede repicar y estar en la procesión fig i fam no es pot repicar i anar a la processó. [...]
f 1 guany m, lucre m. 2 amer propina. 3 hacer una buena ganancia fer un bon agost. 4 no te (o le) arriendo la ganancia fig i fam no voldria ésser dins la teva (o seva) pell, no et dic pas res. [...]
v intr 1 ballar, dansar. 2 [moverse] ballar, anar balder. 3 [un trompo] ballar, giravoltar. 4 fig i fam ballar, balderejar. Los pies le bailan en los zapatos, els peus li ballen dins les sabates. 5 bailar agarrado ballar agafats (o per parelles). v tr 6 ballar. Bailar sardanas, ballar sardanes. [...]
ofegar-se, asfixiar-se, tapar-se. Ahogarse de calor, ofegar-se de calor. 14 ahogarse en poca agua (o en un vaso de agua) fig negar-se (o ofegar-se) en (o dins) poca aigua (o un got d'aigua, o dos dits d'aigua, etc). [...]
