Cerca

Resultats de la cerca castellà-català: 135.282

41. Perífrasis d'infinitiu: anar a + infinitiu / anava a caure
Font Fitxes de l'Optimot
La perífrasi anar a + infinitiu es pot fer servir en català, especialment en contextos de passat, amb un valor d'imminència, és a dir, per indicar que l'acció expressada per l'infinitiu estava a punt d'esdevenir-se, però no ha arribat a succeir. Per exemple: Vaig córrer per agafar el gerro, que [...]
42. a mida que o a mesura que?
Font Fitxes de l'Optimot
por creix en tant que es va fent fosc). Ens arriben peces noves a mesura que es venen les antigues (arriben peces noves en tant que es venen les antigues). En canvi, no són adequades les expressions a mida que i conforme, que de vegades s'usen amb aquest significat en contextos similars.  [...]
43. 'aprop' o 'a prop'? / 'd'aprop', 'd'a prop' o 'de prop'?
Font Fitxes de l'Optimot
44. Com es diu ¡a por él! en català? / Es pot dir (anar) a per en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Per indicar que es persegueix una persona, especialment amb la idea d'amenaçar-la o atacar-la, no és acceptable fer servir l'expressió (anar) a per. Per exemple, es pot dir: Ja pots vigilar perquè van darrere teu. (i no van a per tu) Llavors ja era tard, ens trepitjaven els talons. (i no [...]
45. anys a venir
Font Fitxes de l'Optimot
La locució adverbial anys a venir es fa servir amb el significat 'en el futur'. Per exemple:  Anys a venir tot això ha de ser per a tu. Ella no ho sap, però anys a venir viurà tota una aventura.  [...]
46. no
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 no. 2 [i la forma no-, com a prefix, en substantius i adjectius lexicalitzats] no. Un pres no violent, que no és conflictiu, un preso no violento, que no es conflictivo. Gandhi era no-violent, partidari de la no-violència, Gandhi era no violento, partidario de la no violencia. 3 no gaire no [...]
47. Valor imperatiu de a + infinitiu / a dormir o ves a dormir?, a destacar o cal destacar?
Font Fitxes de l'Optimot
La construcció formada per la preposició a seguida d'un verb en infinitiu, quan no depèn de cap verb en forma finita, pren un valor imperatiu. Per exemple: Apa, a dormir! (és a dir, 'aneu a dormir!') Vinga, a callar i a córrer! (és a dir, 'calleu i correu!') A fer bondat! (és a dir, 'feu bondat [...]
48. 'a aquestes altures' o 'a aquestes alçades'? / a hores d'ara
Font Fitxes de l'Optimot
. Cal tenir en compte, però, que tenen un matís de significat diferent. Altres expressions que es poden usar, segons el context, són en aquest punt o tan avançat com és... Per exemple: Tan avançat com és el curs, i encara no us han ensenyat a multiplicar?  [...]
49. Perífrasis d'infinitiu: venir a + infinitiu / ver a ser, vinc a dir
Font Fitxes de l'Optimot
L'ús del verb venir davant d'un infinitiu introduït per la preposició a és adequat amb sentit aproximatiu ('fer o esdevenir-se d'una manera aproximada allò que indica aquell infinitiu'). Aquest verb també pot fer referència a la culminació d'un procés o al resultat d'una argumentació. Per exemple [...]
50. 'gust a' o 'gust de'? / 'olor a' o 'olor de'? / 'pudor a' o 'pudor de'?
Font Fitxes de l'Optimot
gust de olor de pudor de Per enllaçar els complements dels noms que tenen a veure amb les percepcions i sensacions la preposició adequada és de: gust de, olor de, pudor de, soroll de, remor de, so de. Per exemple: Aquest pastís té gust de llimona. Sento olor de roses. Fa pudor de cremat. No [...]
Pàgines  5 / 13.529 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>