1.
interceptar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 interceptar. 2 [un camino] interceptar, barrar, tallar. Interceptar el camino a alguien, interceptar el camí a algú. [...]
|
2.
bloquear
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 mil i mar [cercar] blocar, bloquejar. 2 econ [créditos, etc] blocar, bloquejar. 3 tallar blocs [de pedra]. 4 fig [interceptar] blocar, bloquejar, barrar. 5 fig [detener] blocar, bloquejar. 6 bloquear una letra (o un tipo) gràf posar un cap de mort. [...]
|
3.
atajar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [tomar un atajo] fer drecera, atallar. 2 p fr guanyar temps. Pondremos un telegrama para atajar, enviarem un telegrama per guanyar temps. v tr 3 [interceptar] atallar, sortir a l'encontre. 4 [interrumpir] tallar, interrompre. Le atajé antes de que dijera una tontería, el vaig tallar abans [...]
v intr 1 [tomar un atajo] fer drecera, atallar. 2 p fr guanyar temps. Pondremos un telegrama para atajar, enviarem un telegrama per guanyar temps. v tr 3 [interceptar] atallar, sortir a l'encontre. 4 [interrumpir] tallar, interrompre. Le atajé antes de que dijera una tontería, el vaig tallar abans que digués una bestiesa. 5 [detener] atallar, deturar, aturar. Atajar un incendio, atallar un incendi. 6 [en un escrito] marcar [el tros a suprimir]. 7 [un rebaño] dividir en escamots. v pron 8 fig [cortarse] torbar-se, tallar-se. |
4.
cerrar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: apretar] v tr 1 tancar. Una verja cierra el jardín, un reixat tanca el jardí. 2 [interceptar] tancar. Cerrar un camino con una barrera, tancar un camí amb una barrera. 3 fig tancar. Todas las puertas le fueron cerradas, totes les portes li foren tancades. 4 [obstruir] tancar [...]
|