1 fatigar. 2 Fig. importunar molestar (->) enervar turmentar(hiperb.) ennuegar(fig.). És un home carregós: m'ennuega. fer escudella(una cosa a algú) encaparrar, cansar el cap, esp. fig. Ja ho resoldràs un altre dia: no t'hi encaparris ara. avorrir(->) atipar enfastidir [...]

fatigar. cansat. Ja estàs cansat abans de començar? baldat. Estic baldat: he fet sis hores de camí. amb un pam de llengua. Va arribar a la meta l'últim de tots, amb un pam de llengua. las mig mort mort. Estic mort, després d'aquesta caminada. no tenir un os sencer tenir els ossos capolats [...]

1 Fatigar el cervell, marejar, amb sorolls. atordir atribolar(≠ tribular). No em diguis res, no m'atribolis, que encara ho faré més malament. atracallar, atabalar, desconcertar algú amb renys, retrets, burles, etc. atorrollar. Em va fer tantes preguntes, que em va atorrollar. escalfar el cap [...]

, el tanc pot contenir dos mil litres. 11 fig carregar. Estar cargado de dinero, estar carregat de diners. 12 fig i fam [fatigar, molestar] carregar, cansar, molestar. 13 fig i fam carregar. Me han cargado el trabajo más pesado, m'han carregat la feina més feixuga. 14 [atribuir] carregar. Me cargaron [...]