Resultats de la cerca bàsica: 7
Diccionari de sinònims Franquesa
|
1.
rai
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
m. raig armadia jangada, espècie de rai gran, usat a Amèrica del Sud. catamarà, rai de tres cossos, usat a l'oceà Índic per a la pesca. tramada barca solera Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
2.
tramada
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 rai. 2 sostre. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
3.
barquer
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
llanxer gavarrer gondoler canoer pontoner raier o rager (de rai o raig) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
4.
vocal
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 adj. Cp. oral 2 m. i f. membre(d'una junta). 3 f. (so) Cp. semivocal o semiconsonant: es diu de la i i la u quan són el segon o el primer membre d'un diftong. Les dues i de iaia són semiconsonants; la i de rai, en canvi, és semivocal. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
5.
raier
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
rager(ant.) navader ganxer, raier que maneja la ganxa. cuer, raier que va a la cua del rai. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
6.
tirar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 arriar. Un carro arriat per tres mules. cordejar, fer avançar una embarcació des de terra tirant-la amb una corda. Cordejar un rai des del marge. Cp. sirgar (intr.). Els cavalls estan cansats i no sirgaran. Cp. arrossegar, remolcar 2 Fig. atreure. 3 traçar. 4 mesurar(intr.). 5 [...]
|
|
7.
corda
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
'espart. rest, íd. cable, corda gruixuda de cànem. qüerna, corda de quatre caps. retorta, corda que lliga els troncs d'un rai. estrop, tros de corda que serveix d'abraçadora, esp. per a fixar el rem a l'escàlem. tirao tiravira, corda que serveix per a estirar un objecte. frenell, corda curta que [...]
1 soga sogall, cordeta d'espart. sàgola, cordeta curta. soca, corda d'espart. vencilló, cordeta prima. samuga, corda una mica gruixuda, generalment d'espart. maroma, corda gruixuda. sima, íd. gúmena, íd. calabrot, corda gruixuda per a amarrar les naus grosses. llibant, corda gruixuda d'espart. rest, íd. cable, corda gruixuda de cànem. qüerna, corda de quatre caps. retorta, corda que lliga els troncs d'un rai. estrop, tros de corda que serveix d'abraçadora, esp. per a fixar el rem a l'escàlem. tira o tiravira, corda que serveix per a estirar un objecte. frenell, corda curta que serveix per a lligar quelcom. entorxat, corda de seda coberta tota a l'entorn de fil d'or o d'argent. barbeta, tros de corda prima i de poc aguant. cap, tros de corda, més o menys llarg. vent, corda (o cable) lligada a un pla, etc., per a evitar que caigui. tralla, corda que hom passa per damunt els àrguens, etc., per subjectar la càrrega. cingla, corda per a fixar l'albarda per sota el ventre de l'animal. xinyell, corda plana d'espart emprada en certs ormeigs de pesca. baga, llarg de corda de la qual pengen els hams en un ormeig de palangre. andarivell, corda que, fixada a la riba, serveix, estirant-la des de la nau, per a fer avançar l'embarcació. sirga, corda amb què hom estira una embarcació des de terra per fer-la avançar paral·lelament a la riba. ralinga, corda cosida a la vora d'una vela o d'una xarxa, com a reforç. bordó, la corda més gruixuda en un instrument de corda (violí, contrabaix, etc.). 2 En nàutica o en l'art de la pesca marina hi ha una gran quantitat de mots de corda, segons la destinació o l'emplaçament: amura barbiquell bescordella malleta, corda forta de cànem de quatre caps amb una ànima, que serveix per a arrossegar l'art de bou, donar fons a l'àncora, etc. proís o amarra botafió bolina o borina bornoiera burda amant, enflonc, drissa o ostada tressa paloma esparcina (per a amarrar) gúmena (per a lligar l'àncora) Cp. mola: corda cargolada en espiral. 3 Donar corda al rellotge: Arriar. En sentit fig.: Donar fil (a algú), donar-li corda. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana 
|
1 soga
sogall, cordeta d'espart.
sàgola, cordeta curta.
soca, corda d'espart.
vencilló, cordeta prima.
samuga, corda una mica gruixuda, generalment d'espart.
maroma, corda gruixuda.
sima, íd.
gúmena, íd.
calabrot, corda gruixuda per a amarrar les naus grosses.
llibant, corda gruixuda d'espart.
rest, íd.
cable, corda gruixuda de cànem.
qüerna, corda de quatre caps.
retorta, corda que lliga els troncs d'un rai.
estrop, tros de corda que serveix d'abraçadora, esp. per a fixar el rem a l'escàlem.
tira o tiravira, corda que serveix per a estirar un objecte.
frenell, corda curta que serveix per a lligar quelcom.
entorxat, corda de seda coberta tota a l'entorn de fil d'or o d'argent.
barbeta, tros de corda prima i de poc aguant.
cap, tros de corda, més o menys llarg.
vent, corda (o cable) lligada a un pla, etc., per a evitar que caigui.
tralla, corda que hom passa per damunt els àrguens, etc., per subjectar la càrrega.
cingla, corda per a fixar l'albarda per sota el ventre de l'animal.
xinyell, corda plana d'espart emprada en certs ormeigs de pesca.
baga, llarg de corda de la qual pengen els hams en un ormeig de palangre.
andarivell, corda que, fixada a la riba, serveix, estirant-la des de la nau, per a fer avançar l'embarcació.
sirga, corda amb què hom estira una embarcació des de terra per fer-la avançar paral·lelament a la riba.
ralinga, corda cosida a la vora d'una vela o d'una xarxa, com a reforç.
bordó, la corda més gruixuda en un instrument de corda (violí, contrabaix, etc.).
2 En nàutica o en l'art de la pesca marina hi ha una gran quantitat de mots de corda, segons la destinació o l'emplaçament:
amura
barbiquell
bescordella
malleta, corda forta de cànem de quatre caps amb una ànima, que serveix per a arrossegar l'art de bou, donar fons a l'àncora, etc.
proís o amarra
botafió
bolina o borina
bornoiera
burda
amant, enflonc, drissa o ostada
tressa
paloma
esparcina (per a amarrar)
gúmena (per a lligar l'àncora)
Cp. mola: corda cargolada en espiral.
3 Donar corda al rellotge: Arriar. En sentit fig.: Donar fil (a algú), donar-li corda.
© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana