Dret d'un infant en conflicte amb la llei a rebre un tractament que promogui el seu sentit de la dignitat i el valor, que s'adeqüi a la seva edat i que eviti recórrer a procediments judicials i a l'internament en institucions sempre que sigui possible. [...]

Dret d'un infant a tenir accés a informacions procedents de diverses fonts nacionals i internacionals, especialment les que tenen per finalitat promoure el seu benestar social, espiritual i moral i la seva salut física i mental, i a rebre protecció estatal i internacional del material informatiu [...]

Dret d'un infant que es tingui en compte el seu interès superior en totes les mesures que l'afectin i a rebre una protecció i una cura adequades per part de l'estat quan els pares o les persones que en tinguin la responsabilitat no tinguin capacitat per a proporcionar-les. [...]

Dret d'un infant a rebre una educació que promogui el desenvolupament de la seva personalitat, talents i capacitats físiques i mentals i que li infongui el respecte als drets humans fonamentals, el respecte envers els seus pares, la seva llengua i el seu entorn natural, el respecte als seus valors [...]

Dret d'un infant a rebre protecció estatal per qualsevol tipus de tracte d'inferioritat a causa dels trets que el defineixen, com per exemple la raça, el color, el sexe, la llengua, la religió, l'opinió política o d'altra mena, l'origen nacional, ètnic o social, la posició econòmica, la incapacitat [...]