Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

dolç -a

adj. [LC] Que té un sabor com el del sucre o de la mel. Una beguda dolça. Ésser dolç com un sucre, com una mel. Posa-m'hi més sucre: la tisana m'agrada ben dolça.
m. [HO] Menja composta de sucre o mel, especialment pastes dolces, fruites confitades.
adj. [LC] Que conté sucres a causa de la interrupció de la fermentació alcohòlica o per addició posterior. Un vi dolç i un vi sec. Xerès dolç.
adj. [LC] Que no és amarg, que no és àcid. Ametlles dolces. Pomes dolces.
adj. [LC] Que no és salat. L'aigua dolça dels rius, dels llacs, i l'aigua salada del mar.
adj. [LC] No degudament salat, fat. Aquest arròs és dolç: s'hi ha d'afegir un poc més de sal.
adj. [LC] Que fa sobre l'oïda, sobre la vista, sobre l'ànim, una impressió plaent comparable a la del sucre sobre el gust. Una veu dolça. El so dolç de la trompa. Un dolç esguard, una mirada dolça. Un dolç somriure. Una llum dolça als ulls. Un son dolç.
adj. [LC] D'una gran suavitat o blanor, d'acció moderada, sense res de violent, de rigorós, de fatigant. Una temperatura dolça, un clima dolç. Una mort dolça. Una pujada dolça.
[LC] ésser dolç com l'arrop [o ésser dolç com un arrop] Ésser dòcil i pacífic.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions