Cerca

Resultats de la cerca frase exacta: 152

Diccionari català-castellà
51. Maria
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
n pr f 1 María. 2 ave Maria! ¡ave María!, ¡ave María Purísima!3 les Tres Maries astr las Marías (o las Tres Marías), el cinturón de Orión. 4 Maria de Déu! ¡Madre de Dios!, ¡Jesús!, ¡Jesús, María y José!, ¡Jesús Dios mío!  [...]
52. as 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 jocs [carta] as. 2 [d'un dau] as. 3 [moneda romana] as. 4 mit [déu escandinau] as. 5 fig [persona que excel·leix] as, hacha f. 6 as de guia mar [nus] as de guía. 7 sempre hi ha un sis o un as fig siempre hay algún pero.  [...]
53. temorós
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-osa adj 1 [ple de temor] temeroso -sa. 2 [respectuós] temeroso -sa. 3 temorós de Déu temeroso de Dios.  [...]
54. deure 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [una quantitat] deber. Deu molts diners, debe mucho dinero. 2 [un fet] deber. Em deus una explicació, me debes una explicación. 3 [haver d'atribuir] deber. Caldes deu el seu nom a les termes, Caldes debe su nombre a las termas. Et dec la vida, te debo la vida. 4 fig deber. Devem obediència [...]
55. encarnar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 revestir de forma corporal, dar cuerpo humano. 2 [en pintura] encarnar. 3 fig encarnar. Luter encarna l'esperit de la Reforma, Lutero encarna el espíritu de la Reforma. v intr 4 med [les ungles, etc] encarnar. v pron 5 crist [Déu, fer-se home] encarnar intr (o encarnarse). 6 med encarnarse.  [...]
56. prometre
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 prometer. 2 [donar esperances] prometer. Promet fer bon temps, promete hacer buen tiempo. 3 abs prometer. Aquesta noia promet, esta muchacha promete. 4 qui promet s'obliga (o ho deu) lo prometido es deuda. 5 fam prometer, asegurar. 6 relig [fer una prometença] prometer. v pron 7 prometerse [...]
57. captar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [demanar almoina] mendigar, pordiosear, pedir, pedir limosna. 2 [fer una col·lecta] postular. v tr 3 captar. Captar les aigües d'una deu, captar las aguas de un manantial. 4 elect i radiotèc [ones] captar. v pron 5 [atreure's] captar tr, captarse, granjearse, ganarse, atraerse. Captar-se [...]
58. conformar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [acomodar, ajustar] conformar, adaptar, acomodar. Conformar les despeses als ingressos, conformar los gastos con los ingresos. 2 [donar resignació] conformar, contentar. Miraré de conformar-lo, intentaré conformarlo. v pron 3 conformarse. Conformeu-vos a la voluntat de Déu, conformaos con [...]
59. santíssim
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 santísimo -ma. 2 fer la santíssima [fer la guitza] hacer la santísima (o la pascua). 3 Maria (o Verge, o Mare de Déu) santíssima! ¡María (o Virgen) santísima!4 santíssim pare [el papa] santísimo padre. m 5 (o santíssim sagrament) [en majúscula] crist Santísimo, Santísimo Sacramento. 6 (o [...]
60. vinya
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 bot [Vitis vinifera] vid. 2 agr [camp] viña, viñedo m. 3 fam mina. Aquesta botiga és una vinya, esta tienda es una mina. 4 de tot hi ha a la vinya del Senyor (o de Déu) fam de todo hay en la viña del Señor. 5 vinya verge bot [Parthenocissus quinquefolia] cepa virgen, parra virgen, viña virgen.  [...]
Pàgines  6 / 16 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>