v tr 1 [començar] empezar. Encetem un altre pa: aquest ja és massa sec, empecemos otro pan: este ya está demasiado seco. 2 [la pell] rozar, llagar. Aquestes sabates li enceten els peus, estos zapatos le llagan los pies. 3 fig [un assumpte, una feina] comenzar, empezar. Abans d'encetar el tema nou [...]
aquest trist tros de pa, supongo que comeremos algo más que este triste pedazo de pan. 5 fig triste. No teniu ni una trista cadira?, ¿no tenéis ni una triste silla?m 6 ornit [Cisticola juncidis] buitrón. [...]
v tr 1 constr revocar, enlucir. 2 gastr [amb ou, farina] rebozar. 3 gastr [amb pa ratllat] empanar. 4 [amb una capa] embozar. 5 [amb una manta] tapar. 6 [embolicar] envolver. Arrebossat amb els llençols, envuelto con las sábanas. [...]
-a adj 1 [cabells] crespo -pa, rizado -da, ensortijado -da. 2 fer-ne una de crespa fig hacer una de padre y muy señor mío. m 3 [tel en un líquid] tela f, flor f. 4 [de la llet] nata f. [...]
espelma, soplar una vela. 7 [amb un instrument] soplar. Bufar el foc amb una manxa, soplar el fuego con un fuelle. 8 fig jocs [en les dames] soplar. v pron 9 [la crosta del pa, una pasta] hincharse, ampollarse. 10 [la roba] ahuecarse. [...]
-a adj 1 fam [bell, bonic] bonito -ta, majo -ja fam. 2 fam [persona] guapo -pa, majo -ja fam. 3 fam [persona simpàtica] majo -ja. Quina noia més maca, qué chica más maja. 4 fer el maco dárselas de guapo (o de valiente, o de inteligente). [...]
v tr [pp: cuit -a] 1 [pa, llegum, maons, etc] cocer. 2 [digerir, pair] cocer, digerir. 3 fig resecar, marchitar. El vent ha cuit els sembrats, el viento ha resecado los sembrados. v intr 4 [pp: cuit -a] cocer, cocerse pron. Les mongetes ara couen, las judías ahora cuecen (o se cuecen). 5 [pp [...]
f 1 hambre. Tinc molta fam, tengo mucha hambre. 2 fig i fam [desig ardent] hambre. Tenir fam de riqueses, tener hambre de riquezas. 3 a qui té fam, les pedres li semblen pa a buen hambre no hay pan duro. 4 fam canina hambre canina. 5 mort de fam muerto de hambre. [...]
-a adj 1 [sense companyia] solo -la. Deixeu-me sola, si us plau, dejadme sola, por favor. 2 [sense acompanyament] solo -la. Menja pa sol, come pan solo. 3 único -ca, solo -la. Tenien un sol fill, tenían un solo hijo. 4 això va tot sol eso marcha solo. 5 com ell sol como él solo. 6 tot sol a solas. [...]
