v intr 1 [detenerse] parar, aturar-se pron. El tren no para en esta estación, el tren no para en aquesta estació. 2 parar, cessar. A ver si paras de hablar, a veure si pares de xerrar. 3 [no trabajar] fer vaga. 4 parar. La escalera va a parar a la azotea, l'escala va a parar al terrat. 5 acabar [...]
VERB MODEL v intr 1 afectar tr, concernir tr. A mí no me atañe esta disposición, a mi no m'afecta aquesta disposició. 2 incumbir tr, pertocar. Este asunto no te atañe, aquest afer no t'incumbeix. 3 por lo que atañe a quant a, pel que fa (o concerneix) a. [...]
-ona adj 1 matiner -a, matinador -a. m 2 [no té traducció: es tradueix per frases verbals]. Los madrugones no son buenos para la salud, matinar no és bo per a la salut. 3 darse un madrugón matinar molt. [...]
