En llenguatge col·loquial el verb donar seguit d'un o més pronoms febles sovint es redueix a do, per exemple: do'm, de'm. Aquestes formes, per tant, es poden trobar en textos de registres informals. Ara bé, en registres més formals s'usa la forma més general dona'm.  [...]

representar de la manera següent: digue'm, digue-li, digue'ns, digue-ho, etc. Per exemple: Digue'm si hi podreu participar. Digue-li que hi seré tan aviat com plegui. En canvi, no són adequades les formes diga'm, diga-li, diga'ns, etc. perquè el verb adopta la forma digue (reducció de digues) i no diga [...]

arribaran el cantant i la seva dona). Quan el verb és psicològic i el subjecte està posposat al verb, la concordança es pot fer tant en singular com en plural. Per exemple: M'agrada el groc i el verd o M'agraden el groc i el verd (però El groc i el verd m'agraden).  [...]

passades s'utilitza el condicional perfet. Per exemple: Us faria res abaixar el to de la conversa? (present) Si se'm permet, voldria plantejar una proposta. (present) Hauries pogut acompanyar la teva mare a l'oculista. (passat) M'hauria agradat parlar-ne en aquell mateix moment, però ara ja és massa tard [...]

diverses formes: com, en què i, menys freqüentment, en la qual. En els registres informals també s'usa el relatiu que. Per exemple: M'agrada la manera com riu. M'agrada la manera en què riu. M'agrada la manera en la qual riu. M'agrada la manera que riu. (només en registres informals) En canvi, quan s [...]

segur. 2. segur (que). Per exemple:  M'ha passat pel costat i m'ha donat un cop. Segur que ho ha fet expressament! ?No l'he sentit arribar però m'imagino que era tard. ?Segur! 3. de ben segur (que). Per exemple:  Creus que se'n sortirà en la nova feina? De ben segur que sí. Sé que aquesta tarda la [...]

, tret que m'hi obliguin. No pateixis, perquè, llevat que s'acabi el món, ho tindré a punt. Val més que te'n vagis, si no és que vols tornar a fer el ridícul. En canvi, en català no és adequada la locució a no ser que. Per exemple: No dimitiré excepte si m'ho demana el president (i no No dimitiré a no [...]

El verb trobar, en sentit general, significa 'coincidir per atzar amb una cosa o amb algú'. Per exemple: Aquest matí he trobat una sorpresa a la bústia. Amb aquest significat també es pot fer servir la forma pronominal trobar-se. Per exemple: Aquest matí m'he trobat una sorpresa a la bústia [...]

En català es poden fer servir les expressions això de banda, a part d'això, fora d'això, entre altres, per excloure o exceptuar una cosa. Per exemple: Fora d'això, demana'm el que vulguis.  [...]

Quan els verbs de percepció sentir i veure van acompanyats d'un complement directe format per un verb en infinitiu, es pot introduir aquest complement amb preposició o sense. Per exemple: He sentit dir que demà seran aquí / He sentit a dir que demà seran aquí. No l'he vist venir: m'ha agafat de [...]