Resultats de la cerca bàsica: 2
Diccionari castellà-català
|
1.
cuadrar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [dar forma cuadrada] quadrar. 2 mat [un número] quadrar. 3 tecnol [un tronco] quadrejar. 4 geom [determinar el cuadrado] quadrar. v intr 5 quadrar. Su forma de pensar no cuadra con el tipo de vida que lleva, la seva manera de pensar no quadra amb la mena de vida que porta. 6 quadrar. Estas [...]
v tr 1 [dar forma cuadrada] quadrar. 2 mat [un número] quadrar. 3 tecnol [un tronco] quadrejar. 4 geom [determinar el cuadrado] quadrar. v intr 5 quadrar. Su forma de pensar no cuadra con el tipo de vida que lleva, la seva manera de pensar no quadra amb la mena de vida que porta. 6 quadrar. Estas cuentas no me cuadran, aquests comptes no em quadren. 7 [convenir] convenir. Este asunto no me cuadra, aquest assumpte no em convé. v pron 8 mil [soldados] quadrar-se. Cuadrarse delante de un oficial, quadrar-se davant un oficial. 9 [los caballos] aturar-se en sec, parar-se en sec. 10 fig i fam [plantarse] entercar-se. 
|
|
2.
cerrar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
un trato, cloure un tracte. v intr 19 tancar. Esta cerradura no cierra, aquest pany no tanca. 20 [una herida] tancar-se pron, cloure's pron. 21 fam [ajustar, casar] quadrar. El balance no cierra, el balanç no quadra. 22 [un caballo] cloure. 23 [en el dominó] tancar. 24 [un periódico] tancar. 25 [...]
|
v tr
1 [dar forma cuadrada] quadrar.
2 mat [un número] quadrar.
3 tecnol [un tronco] quadrejar.
4 geom [determinar el cuadrado] quadrar.
v intr
5 quadrar. Su forma de pensar no cuadra con el tipo de vida que lleva, la seva manera de pensar no quadra amb la mena de vida que porta.
6 quadrar. Estas cuentas no me cuadran, aquests comptes no em quadren.
7 [convenir] convenir. Este asunto no me cuadra, aquest assumpte no em convé.
v pron
8 mil [soldados] quadrar-se. Cuadrarse delante de un oficial, quadrar-se davant un oficial.
9 [los caballos] aturar-se en sec, parar-se en sec.
10 fig i fam [plantarse] entercar-se.