1.
arrear
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Posar arreus (a algú o alguna cosa). [...]
|
2.
arrear
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com crear.
[...]
|
3.
arrear
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [a las bestias] arriar. 2 [el arriero] traginar. 3 [poner los arreos] arrear. 4 [adornar] abillar, adornar. 5 [dar prisa] cuitar. 6 fam [un golpe] clavar, ventar, etzibar. 7 amer robar [bestiar]. v intr 8 [ir deprisa] cuitar, afanyar-se pron. [...]
|
4.
arrear
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [posar arreus] arrear, enjaezar. 2 [ornar] adornar, ataviar. v pron 3 [ornar-se] adornarse, ataviarse. [...]
v tr 1 [posar arreus] arrear, enjaezar. 2 [ornar] adornar, ataviar. v pron 3 [ornar-se] adornarse, ataviarse. |
5.
Com es diu 'arrear' ('apallissar') en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Hi ha diverses opcions en català per traduir el verb arrear quan significa 'donar un cop, una empenta, etc.'. Es poden fer servir verbs com ara pegar, repartir, fotre, clavar, endinyar, etzibar, plantar o ventar, acompanyats d'un complement com una bufetada, un cop o una puntada de peu. Per [...]
|
6.
arreament
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció d'arrear. Arreu1 2. [...]
|
7.
ormejar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [aparellar] aparejar. 2 mar aparejar, enjarciar. 3 [arrear] arrear, enjaezar. [...]
|
8.
aperar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [arreglar, disponer] aparellar. 2 [proveer] equipar, ormejar. 3 fer arreus (o ormeigs). 4 [las caballerías] arrear, ormejar. [...]
|
9.
ròssec
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Economia. Empresa
Paga o renda vençuda i no cobrada. [...]
|
10.
enjaezar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [un caballo] guarnir, arrear. [...]
|