Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

estat

m
1 [manera d'ésser o d'estar] estado. Peix en mal estat, pescado en mal estado.
2 [condició social] estado.
3 fís estado. Estat gasós, estado gaseoso.
4 med estado.
5 [govern, territori] estado. L'estat espanyol, el estado español.
6 [document] estado. Estat de comptes, estado de cuentas.
7 hist [estament] estado, estamento.
8 pl hist [corts] estados. Els estats generals, los estados generales.
9 estar en estat (o en estat interessant) [estar embarassada] estar en estado (o en estado interesante).
10 estar en mal estat estar en mal estado.
11 estat civil estado civil.
12 estat d'alarma (o de setge) estado de alarma (o de sitio).
13 estat d'alerta estado de alerta.
14 estat d'ànim estado de ánimo.
15 estat de comptes estado de caja (o de cuentas).
16 estat de gràcia crist estado de gracia.
17 estat de guerra estado de guerra.
18 estat d'esperit disposición de ánimo.
19 estat d'excepció estado de excepción.
20 estat estacionari merc [estancament] estado estacionario.
21 estat interessant (o gravídic) [embaràs] estado interesante.
22 estat major estado mayor.
23 estat popular estado llano.
24 estat salvatge estado salvaje.
25 prendre estat [casar-se o professar] tomar estado.
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions