Resultats de la cerca frase exacta: 145

Fitxes de l'Optimot
41. Es pot dir provar (un aliment, una beguda, una sensació, etc.) en català? / provar o tastar?
Font Fitxes de l'Optimot
tastar En català, el verb que té el significat de 'prendre una petita quantitat d'un menjar o una beguda, per apreciar-ne el gust' és tastar, i no provar. Per exemple: Si no tastes la tonyina, no sabràs si t'agrada. Tasta la sopa, que em sembla que no hi ha prou sal. En el sentit figurat d [...]
42. Emmudiment de la segona consonant d'alguns grups consonàntics
Font Fitxes de l'Optimot
En català central, en septentrional, en nord-occidental i en gran part del valencià i de l'eivissenc, els grups consonàntics finals formats per n, m i l seguides de t/d, p/b i t/d, respectivament, solen emmudir aquesta última consonant, tant si és en posició final com si va seguida de la marca de [...]
43. de camí a, de camí cap a o camí de?
Font Fitxes de l'Optimot
La locució de camí, quan significa 'en el transcurs del camí cap a un lloc', sol anar seguida de la preposició cap a (o a) per indicar el lloc cap al qual algú es dirigeix. Per exemple: De camí cap a València, van punxar una roda del cotxe. T'ho deixaré a casa de camí a la feina. Amb aquest [...]
44. Si o sí en oracions exclamatives i afirmatives / Si que la farem bona! o Sí que la farem bona!?
Font Fitxes de l'Optimot
venia (i no Va contestar que sí venia) Això sí que t'ho pots permetre (i no Això sí t'ho pots permetre).  [...]
45. Com es diu por supuesto en català? / Es pot dir per suposat en català?
Font Fitxes de l'Optimot
al sopar de final de curs? ?I tant que sí! T'ajudarem en el que calgui, per descomptat. Contribuiré a la causa solidària, no cal dir-ho. L'expressió per suposat és una mala adaptació del castellà por supuesto.  [...]
46. Preposició de seguida d'infinitiu amb valor condicional / d'haver-ho sabut o si ho hagués sabut?
Font Fitxes de l'Optimot
Tot i que de vegades s'usa la construcció de + infinitiu amb valor condicional, no és acceptable des del punt de vista normatiu. Es pot optar per altres fórmules, com ara la conjunció si + verb conjugat, o la locució en cas que, entre altres. Per exemple: Si ho hagués sabut, no t'ho hauria [...]
47. Es pot dir formació ('curs', 'taller', 'activitat formativa') en català?
Font Fitxes de l'Optimot
 activitat formativa, activitat de formació, curs, taller, seminari, jornada de formació, etc. Així doncs, en lloc de dir: T'oferim tant formacions en línia com presencials Cal plantejar una formació per a una educació no sexista En aquell centre fan formació en gravats es pot dir: T'oferim tant cursos en línia [...]
48. 'al meu torn', 'al teu torn', 'al seu torn', etc. / Com es diu 'a su vez' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
, cal tenir en compte que la forma del possessiu variarà segons el context. Per exemple: El document t'arribarà directament de la direcció i tu, al teu torn, l'enviaràs als treballadors (i no i tu, al seu torn, l'enviaràs als treballadors).  [...]
49. fer un toc (dispositius mòbils) / tocar (dispositius mòbils) / Com es diu to tap (dispositius mòbils) en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Tecnologies de la informació i la comunicació
un toc sobre la icona de la galeria per veure les fotos. Si vols trobar la icona del Google Plus, has de fer un toc damunt de la icona Aplicacions. Amb aquest mateix significat, també es fa servir el verb tocar. Per exemple: Per veure el vídeo que t'han enviat, toca el botó Reprodueix.  [...]
50. Valors de la construcció en tant que
Font Fitxes de l'Optimot
La construcció en tant que és adequada en català amb el significat d''en la mesura que, en la proporció que'. Per exemple: T'ajudaré en tant que podré. Vam treballar en tant que el temps ens ho va permetre. També és vàlida amb valor predicatiu, equivalent a 'com a', 'en qualitat de', 'a títol [...]
Pàgines  5 / 15 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>