-a adj 1 [que té o produeix calor] caliente. Fibra calenta, fibra caliente. 2 [color] caliente. 3 [excitat sexualment] caliente, cachondo -da. 4 [animals] caliente, cachondo -da, salido -da. 5 anar calent [resultar apallissat] llevar recado, llevar leña. 6 anar calent [estar sexualment excitat [...]

m [aire calent] bochorno.  [...]

-ona adj [agradablement calent] calentito -ta. El llit ben calentó, la cama bien calentita.  [...]

-a adj → calent  [...]

f 1 [qualitat de calent] calor. 2 entrar en calentor entrar en calor. 3 prendre calentor [el blat, etc] arderse, estropearse [por exceso de calor].  [...]

-ida adj 1 [per la calor] recalentado -da. Blat escalfeït, trigo recalentado. 2 [per la manca d'aire] pasado -da. 3 [lleugerament calent] tibio -bia, templado -da. 4 [una mica enfebrat] calenturiento -ta, con algo de fiebre.  [...]

f 1 [pica] fregadero m, fregador m. 2 el més calent ésser a l'aigüera fig i fam estar la pelota todavía en el tejado.  [...]

m 1 gastr turrón. Torró de Xixona, d'Alacant, turrón de Jijona, de Alicante. 2 estar calent com un torró (o com un torronet) fig i fam estar bien calentito.  [...]

fig [apallissar] calentar. v intr 6 [escalfar-se un esportista] calentar. Els suplents escalfen a la banda, los suplentes calientan en la banda. v pron 7 [esdevenir calent] calentarse. 8 entrar en calor. Caminàvem de pressa per veure si ens escalfàvem, andábamos de prisa para ver si entrábamos en [...]

m 1 baño. Prendre un bany calent, tomar (o darse) un baño caliente. Banys de sol, baños de sol. 2 [banyera] baño, bañera f. 3 [cambra de bany] baño, cuarto de baño. 4 [capa] baño, capa f. Un bany d'argent, un baño de plata. 5 [en pintura] baño. 6 quím baño. 7 anar als banys ir a los baños. 8 bany [...]