v tr 1 [tiempo, esfuerzos] malgastar. 2 [bienes] malgastar, malbaratar, balafiar, dilapidar. 3 [la salud] fer malbé.  [...]

v tr 1 malgastar, malbaratar, balafiar, dilapidar. Despilfarrar su fortuna, malgastar la seva fortuna. 2 [bienes ajenos] malversar.  [...]

v tr 1 [malgastar] malbaratar, dilapidar. 2 [vender] malvendre.  [...]

v tr 1 [despilfarrar] malgastar, malbaratar, balafiar, dilapidar. Desperdiciar los bienes, malgastar els béns. 2 [desaprovechar] desaprofitar, perdre. Desperdiciar el tiempo, desaprofitar el temps.  [...]

m 1 [acción de descomponer] desbaratament. 2 [acción de malgastar] balafiament, dilapidació f. 3 [de proyectos, planes, etc] desbaratament.  [...]

v tr 1 malgastar, malbaratar, dilapidar, balafiar, fer malbé. Derrochar la herencia, dilapidar l'herència. v intr 2 tenir la mà foradada.  [...]

v tr 1 [descomponer] desbaratar, descompondre. Desbaratar un mecanismo, desbaratar un mecanisme. 2 [malgastar] balafiar, dilapidar. Desbaratar la fortuna de su familia, dilapidar la fortuna de la seva família. 3 [hacer fracasar] desbaratar, frustrar. Desbaratar una sedición, desbaratar una sedició [...]

m 1 [de guitarra, mandolina] trast. 2 amer fam [trasero] darrere, tafanari. 3 dar al traste con fam [echar a perder] fer malbé, malmetre, destruir. 4 dar al traste con fam [malgastar] malbaratar, rebentar. Dar al traste con la herencia, malbaratar l'herència. 5 dar al traste con fam [planes [...]

la cafetería me han pulido el paraguas, al cafè m'han polit el paraigua. 8 fig i fam [vender, malgastar] polir-se pron. En poco tiempo pulió todas sus propiedades, en poc temps es polí totes les propietats. v pron 9 [educarse] tornar-se polit.  [...]

v tr 1 [quitar el agua] desguassar, desaiguar. 2 fig i p fr [derrochar] despendre, dissipar, malgastar. v intr 3 [un río] desguassar, desembocar. 4 [verterse] sobreeixir. 5 [desaguarse] buidar-se pron. v pron 6 buidar-se, escolar-se. 7 fig i p fr [vomitar] buidar intr, vomitar intr, perbocar intr [...]