(≠ malgastar) depredar desfalcar tirar amb pólvora d'altri(Alc.) distreure, donar a una cosa un ús altre que el que li era assignat. Ha distret deu mil euros del fons de propaganda. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

v tr 1 [descomponer] desbaratar, descompondre. Desbaratar un mecanismo, desbaratar un mecanisme. 2 [malgastar] balafiar, dilapidar. Desbaratar la fortuna de su familia, dilapidar la fortuna de la seva família. 3 [hacer fracasar] desbaratar, frustrar. Desbaratar una sedición, desbaratar una sedició [...]

m 1 [de guitarra, mandolina] trast. 2 amer fam [trasero] darrere, tafanari. 3 dar al traste con fam [echar a perder] fer malbé, malmetre, destruir. 4 dar al traste con fam [malgastar] malbaratar, rebentar. Dar al traste con la herencia, malbaratar l'herència. 5 dar al traste con fam [planes [...]

la cafetería me han pulido el paraguas, al cafè m'han polit el paraigua. 8 fig i fam [vender, malgastar] polir-se pron. En poco tiempo pulió todas sus propiedades, en poc temps es polí totes les propietats. v pron 9 [educarse] tornar-se polit.  [...]

1 esvair. Esvair una sospita. esduir esbargir desfer dispersar 2 malgastar. 3 viciar. 4 (dissipar-sepron.) desaparèixer. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

v tr 1 [quitar el agua] desguassar, desaiguar. 2 fig i p fr [derrochar] despendre, dissipar, malgastar. v intr 3 [un río] desguassar, desembocar. 4 [verterse] sobreeixir. 5 [desaguarse] buidar-se pron. v pron 6 buidar-se, escolar-se. 7 fig i p fr [vomitar] buidar intr, vomitar intr, perbocar intr [...]

fracassar un espectacle, un acte] reventar. 9 fig [malgastar] reventar, dar al traste con. v pron 10 reventarse. Se m'ha rebentat aquell gra, se me ha reventado aquel grano. 11 fig [de cansament] reventarse. 12 rebentar-se de riure fam caerse (o partirse, o mondarse, o descoyuntarse, o descuajaringarse, o [...]

general. guardar-se una poma per a la set arreplegar la cendra i escampar la farina, estalviar coses que no valen i malgastar les que valen. Ant. Malgastar. Malversar. Anar menjant i fregint: gastar tot el que hom guanya, sense estalviar ni fer deutes. Endarrerir-se. 2 evitar, alliberar, salvar [...]

] malgastar, fondre, dilapidar. 6 fam [tostar la piel] colrar, torrar. 7 [malbaratar] malvendre. 8 agr [el sol o las heladas] cremar, abrusar. Tanto sol va a quemar las hortalizas, tant de sol cremarà les hortalisses. 9 fig [irritar] cremar. 10 quemar vivo cremar de viu en viu. v intr 11 cremar. La sopa quema [...]

, gastar els diners pròdigament. malgastar(->) tirar la casa per la finestra, gastar excessivament. allargar (o estirar) més el braç que la màniga, gastar més del que les possibilitats d'un permeten. estirar més els peus que la flassada, íd. (Alc.) granejar. Des que ha tret la rifa, com [...]