. La redacció ha de ser clara, rigorosa i concisa, i els diferents apartats de què consti el document s'han de redactar de manera ordenada i, si són complexos, organitzats en paràgrafs independents i numerats amb xifres aràbigues. Pel que fa al tractament personal, es recomana d'utilitzar la primera [...]

es volen transformar en formes verbals, cal mirar si totes dues formes regeixen la mateixa preposició. Si no és així, s'ha de redactar de manera coherent. Per exemple: Original en castellà El Gabinete Jurídico es responsable de la revisión y la información de los proyectos. Traducció al català El [...]

administratiu mitjançant una denúncia.) Criteris generals de redacció Com a principi general, la redacció ha de ser clara, rigorosa i concisa. Els fets s'han de redactar de manera ordenada, en paràgrafs independents i numerats amb xifres aràbigues. En aquest document, com en tots els de caràcter [...]

ser, fins i tot, familiar. En tot cas, com a principi general cal redactar d'una manera clara i precisa. Per aconseguir-ho convé partir d'una estructuració lògica del text per mitjà de paràgrafs breus. Estructura i continguts Les característiques i el contingut de cada una de les parts del missatge [...]

concisa. Així, per aconseguir aquests propòsits cal partir d'una estructuració lògica del text en què, per mitjà de paràgrafs breus i separats, es distingeixen els tres grans blocs d'informació: presentació, desenvolupament i conclusió. Això vol dir, doncs, que abans de començar a redactar una carta, cal [...]

la decisió que s'hagi de dictar i s'han de citar les lleis o doctrines que es considerin aplicables al cas. Aquest apartat s'ha de redactar en paràgrafs separats i numerats. En el cas que només hi hagi un fonament de dret, es pot introduir amb l'expressió Únic. 9. Part dispositiva És la [...]

peticions de fons i els altressís s'han de redactar de manera ordenada, clara, concisa, en paràgrafs independents i numerats amb xifres aràbigues. Pel que fa al tractament personal, recomanem de fer servir la primera persona del singular per a l'emissor (la part demandant) i la tercera del singular per [...]

colonitzadors i missioners des del segle XVIII.El repte més immediat consisteix a elaborar una ortografia consensuada per a la llengua que superi les arbitrarietats de l'escriptura colonial. També cal redactar gramàtiques pedagògiques i diccionaris. Els chaimes tenen el suport de les institucions nacionals [...]

Aquest apartat pot tenir com a encapçalament les expressions Exposició de fets, Relació de fets o, simplement, Fets . Com ja s'ha indicat anteriorment, els fets s'han de redactar de manera ordenada, clara i concisa, en paràgrafs independents i numerats amb xifres aràbigues. [...]

; escriure damunt una cosa escrita. minutar, fer la minuta d'un escrit. esborrallar, escriure el que se'ns va ocorrent sobre un assumpte determinat. subscriureo sotaescriure, escriure a sota d'una cosa escrita. redactar protocol·litzar adscriure, escriure al costat. Una nota adscrita. inscriure, gravar [...]