m 1 anat codo. 2 [de la màniga] codo. Portar els colzes foradats, llevar los codos agujereados. 3 [mesura] codo. 4 tecnol codo, codillo. 5 aixecar (o alçar) el colze fig i fam [beure molt] alzar (o empinar) el codo. 6 riure pels colzes fig i fam reírse a mandíbula batiente, caerse (o [...]
] muy vivo, muy despierto. 7 eixerit com un pèsol (o més eixerit que un pèsol) [després d'un accident, etc] tan fresco. ...i es va aixecar més eixerit que un pèsol, ...y se levantó tan fresco. [...]
m 1 bot [fruit del ginjoler] azufaifa f, azufeifa f, jínjol, yuyuba f. 2 bot [lliri] lirio. 3 eixerit (o trempat) com (o més eixerit que) un gínjol muy vivo, muy despierto. 4 eixerit (o trempat) com (o més eixerit que) un gínjol [després d'un accident] tan fresco. ...i es va aixecar més eixerit [...]
f 1 zool [Lepus sp] liebre. 2 fig i fam liebre. Corre com una llebre, corre como una liebre. 3 aixecar la llebre fig i fam levantar la liebre. 4 dormir com les llebres fig i fam dormir como las liebres. 5 llebre americana zool [L. americana] liebre americana. 6 llebre comuna zool [L. europaeus [...]
dues, tres... veus mús a dos, tres... voces. 13 alçar (o aixecar) la veu fig [a algú] alzar (o levantar) la voz. 14 alçar (o aixecar) la veu fig [a favor d'alguna cosa] alzar (o levantar) la voz. Alçar la veu en defensa d'una causa, alzar la voz en defensa de una causa. 15 a mitja veu a media voz. 16 [...]
v tr 1 [experimentar] probar. Provar un mètode, probar un método. 2 [assajar] probar, ensayar. 3 probar, intentar. Prova d'aixecar aquesta pedra, prueba a (o intenta) levantar esta piedra. 4 [per experiència] conocer. Ell ja ha provat la fam, él ya conoce el hambre. 5 [demostrar] probar, demostrar [...]
f 1 [peça de vestir] camisa. 2 [coberta de paper] camisa. 3 [d'una arma] camisa. 4 [d'un llum] camisa. 5 [de corró, de forn, etc] camisa. 6 aixecar la camisa a algú fig i fam tomarle a uno el pelo, dársela (o dársela con queso) a uno, engañar a uno como a un chino, pegársela. 7 anar en camisa (o [...]
fer pam i pipa hacer burla con la mano. 7 no aixecar un pam de terra [ser molt baix] no levantar un palmo del suelo. 8 no haver-n'hi un pam de net fig i fam [en un afer, en un negoci] ser una merienda de negros. En el repartiment de l'herència no n'hi hagué un pam de net, el reparto de la herencia fue [...]
llano. Cant pla, canto llano. 19 fig plano. En un pla teòric, en un plano teórico. 20 aixecar un pla levantar un plano. 21 pla de nivell plano de nivel. 22 pla de simetria plano de simetría. 23 pla geomètric (o geometral, o de terra) plano geométrico. 24 pla vertical (o de projecció, o òptic) plano [...]
